Majitel pivovaru Oscar a jeho žena Ella mají šťastné manželství už 25 let. O tom si jejich dcera Lexi může nechat jen zdát. Mladou svobodnou matku nedávno opustil její partner David, který raději cestuje po světě, než aby se staral o rodinu. Zklamaná Lexi touží po vztahu, jaký zná od svých rodičů. Netuší, že i v vzorném manželství může občas nastat krize. Přes veškerou vzájemnou náklonnost se zdá, že oheň lásky mezi Oscarem a Ellou vyhasl, v posteli se už dlouho nic neděje. Oscarův přítel Alfie má spásný nápad - co takhle domluvený románek, aby bylo manželství opět zajímavější? To ale přináší více problémů, než zúčastnění původně plánovali.

Oscar and Elle have been married for 25 years and, in the eyes of their daughter Lexie, they have the perfect marriage. But appearances are deceiving Oscar and Elle have lost the desire of the past. It will be his friend Oscar who will propose a solution that will revive their relationship: allow themselves a betrayal without affecting the feelings they have for each other.

Der Brauereibesitzer Oscar und seine Frau Ella führen seit 25 eine glückliche Ehe. Davon kann ihre gemeinsame Tochter Lexi nur träumen: Die junge alleinerziehende Frau wurde kürzlich von ihrem Partner David verlassen, der lieber um die Welt reist, als sich um seine Familie zu kümmern. Derart enttäuscht sehnt sich Lexi eine Beziehung herbei, wie sie sie von ihren Eltern vorgelebt bekommt. Dabei ahnt sie nicht, dass es selbst in einer Musterehe ab und zu kriseln kann. Trotz aller Zuneigung zueinander scheint das Feuer der Liebe bei Oscar und Ella erloschen, im Bett geht schon seit geraumer Zeit gar nichts mehr. Oscars Freund Alfie hat da eine rettende Idee: Wie wäre es mit einem verabredeten Seitensprung, um die Ehe wieder interessanter zu machen? Doch das birgt mehr Probleme, als von den Beteiligten anfangs geplant.

Oscar ed Elle sono sposati da 25 anni e, agli occhi della figlia Lexie, vivono il matrimonio perfetto. Ma le apparenze ingannano infatti Oscar ed Elle hanno perso il desiderio di un tempo. Sarà l'amico Oscar a proporre una soluzione che potrà ravvivare il loro rapporto: concedersi un tradimento senza però intaccare i sentimenti che provano l'uno per l'altra.

Oscar y Ella son los propietarios de una antigua cervecería y están a punto de celebrar sus bodas de plata. Reciben una interesante propuesta de negocio que rápidamente desestiman.