Titres ou noms alternatifs 27
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Das Boot - The Director's Cut | |
États-Unis
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Anija | |
Albanie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Das Boot - Director’s Cut | |
| Das Boot - The Director's Cut | |
| The Boat | literal English translation |
Allemagne
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| El barco | |
Argentine
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| O Barco: Inferno no Mar | |
Brésil
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Подводницата U-96 | |
Bulgarie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 특전 유보트 | |
| 특전유보트 | |
| 특전U보트 | |
Corée du Sud
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Podmornica | |
Croatie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| El submarino (Das Boot) | |
Espagne
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| U-båt 96 | Swedish title |
Finlande
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Le Bateau | |
France
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| To ypovryhio | (director's cut) transliterated |
| Ypovryhio U-96: Epistrofi stin kolasi | transliterated |
| Υποβρύχιο U-96: Επιστροφή στην κόλαση | |
Grèce
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Das Boot - A tengeralattjáró | |
Hongrie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| El submarino | |
Mexique
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| De andere kant van de oorlog | |
Pays-Bas
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| U-96 el submarino infernal | poster title |
| U-96: El submarino infernal | |
Pérou
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Ubåten | |
Suède
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| อู 96 นรกใต้สมุทร | |
| ดาส โบท | |
Thaïlande
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Пiдводний човен | |
Ukraine