Traductions 4
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
What's New, Scooby-Doo? Vol. 1: Space Ape at the Cape |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
When the contestants at a way-cool snowboarding contest are suspiciously sidelined, Scooby-Doo and the kids investigate - and discover the chilling fact that There's No Creature Like Snow Creature! Then, there's dino-sized mystery afoot in Costa Rica when a fearsome Giganotosaurus jumps off a movie screen and goes on a rampage of 3-D Struction! Next, in Space Ape at the Cape the gang tangles with an extra-scary extraterrestrial who's monkeying around with an important rocket launch. And there's a Big Scare in the Big Easy when the Mystery Inc. crew unearths spooky doings at a haunted New Orleans cemetery! |
|
||||
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
hongrois (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Mizújs, Scooby-Doo? 1. - Űrmajom a bázison |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Scooby-Doo és barátai, a világhírű Rejtély Rt. Kísértetnyomozói most a 21. század zűrös űrkorszakában keverednek szellemes kalandokba. Epizódok: Hószörnyek márpedig nincsenek Űrmajom a bázison Háromdimenziós dinók Szellemek? Nem kellenek! Elsőként egy gyanús körülmények között félbemaradt hódeszkaversenyen szaglászik a csapat: a "Hószörnyek márpedig nincsenek"-ben ismét kiderül, hogy Scooby és barátai nem egy hóhányó banda. Eztán egy gigantikus Costa Rica-i szörnyeteg tűnik fel a láthatáron: és a "Háromdimenziós dínók" gigantoszaurusza mérges kedvében van. Az "Űrmajom a bázison" rémisztő földönkívülije egy galaktikus rakéta-kilövő állomást veszélyeztet. A "Szellemek? Nem kellenek!"-ben pedig reszketnek a csontok, mikor a banda lerántja a leplet a kísértetjárta New Orleans-i temető titkáról... |
|
||||
|
suédois (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
What's new Scooby Doo - Vol 1: Rymdvarelsen |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
4 härliga avsnitt med Scooby-Doo och gänget! Inkluderar följande episoder Space Ape At The Cape There's No Creature Like Snow Creature Big Scare In The Big Easy 3-D Struction |
|
||||
|