Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In deze hervertelling van het klassieke verhaal is Aladdin een werkloze indierockzanger die leeft in een videogamewereld die wordt geregeerd door een perverse, door technologie geobsedeerde sultan. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Adam Green's Aladdin |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In this retelling of the classic tale, Aladdin is an out of work indie-rock singer living in a video-game-world ruled by a perverted technology-obsessed Sultan. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Аладдин Адама Грина |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Началась эта история тогда, когда житья в Быдлограде совсем не стало: население погрязло в долгах и погоне за обогащением, а спецслужбы круглосуточно занимались слежкой за людьми в интернете. Заправлял всем этим со своего золотого трона Султан, бессменный правитель, внук самого Бога, если верить тому же интернету. И, как и полагается, в городе жил один добродушный меланхоличный парень Аладдин, которому, как гром среди ясного неба, свалился на голову странноватый дядюшка, будто знающий нечто об устройстве этого мира... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Versión moderna, poética y humorística de "Las mil y una noches". En ella se narra la historia de la familia disfuncional de Aladdin, que vive en una ciudad típica estadounidense liderada por un sultán corrupto. Su hija, por otro lado, es una decadente celebridad. |
|
||||
|