![The Last Woman](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/nlHPERMKwMlLrOMBUNlMcyFFBpO.jpg)
The Last Woman (1976)
← Back to main
Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
最后的女人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
本片是费拉里对现代社会文明和小家庭中男子的作用的最新探讨的成果。工程师热拉尔德被妻子抛弃了,并把小儿子皮耶罗特留给了他。当工厂宣布休假时,他把保姆当作情人;在短短的时间内,他重新经受了令人伤脑筋的以两性斗争为特点的两人关系发展的全过程。热拉尔德完全被以性交为表现的男性意识所支配。当他同情人的关系发生危机时,他的情人却和他的前妻成了好朋友。他出于抗议和绝望用一把厨房用的电锯把自己的生殖器割掉了。这个可以作为模式的事件的大部分 (就象在戏剧舞台上一样)发生在一套高层小公寓里。费拉里批判了他的主人公的大男子主义,同时也表现了由于生活(工作,住宅,千篇一律的生活秩序,孤独寂寞)造成的绝望和灰心丧气。如果说影片留下了一种相互矛盾的印象,那是由于影片以独特的方式提出了问题:这个男人是他的行为的牺牲品,也是妇女全面反抗的牺牲品;费拉里在这部影片中同样使用了多种手法,而且通过一些“煽动性"的细节和效果来吸引更多的观众。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Poslední žena |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gerarda a jeho devítiměsíčního syna opustila manželka z feministických důvodů. Péči o syna ohrožuje jeho další románek. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een werkloze ingenieur is met zijn zoontje door zijn feministische vrouw verlaten. Hij wordt verliefd op een verzorgster in de crèche van zijn baby en krijgt een verhouding met haar. De verzorgster groeit in haar moederrol en gaat zich uiteindelijk verzetten tegen de seksualiteit die haar tot een object maakt. De man die zijn bestaansrecht als vader en als minnaar ziet verdwijnen, komt tot een ultieme daad. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Last Woman |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Psychological drama of the compelling relationship between a young French engineer and the girl he takes into his home after his wife has left him with their baby son. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Dernière Femme |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Après avoir perdu son travail d'ingénieur, Gérard se croit devenu un simple objet sexuel pour la femme qui partage sa vie et va alors commettre un geste irréparable. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die letzte Frau |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gerard ist alleinerziehender Vater seines Sohnes Pierrot. Im Kindergarten lernt er Valerie kennen, die sich mit Pierrot gut versteht, und beide werden ein Paar. Als sie zusammenziehen wird Valerie für seinen Sohn immer mehr zur Bezugsperson. Gerard reagiert eifersüchtig und verliert immer mehr die Kontrolle über die Situation und sich selbst. Der Film war damals auf Grund der Nacktszenen ein Skandal. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Az utolsó asszony |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gerardot elhagyta a felesége, a férfi egyedül él a kisgyerekével. Azután találkozik a fiatal Valerie-vel. Kapcsolatuk azonban ellentmondásosan alakul, Gerard ugyanis minden tekintetben birtokolni akarja a nőt. Kiderül, hogy emiatt ment tönkre a házassága is. Mindez nem tetszik Valerie-nek, aki emberi kapcsolatra, melegségre, szeretetre vágyik. A helyzetet megelégelve, egy időre visszatér a régi barátjához. Gerard nem hagyja annyiban a dolgot, szeretné új alapokra helyezni a kapcsolatukat. A férfi végzetes lépésre szánja el magát, amelytől egy újfajta kapcsolatot remél. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'ultima donna |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un giovane professionista abbandonato dalla moglie si consola con un'amante. La relazione dura però ben poco. Lui, infatti, è un violento e lei, stanca di sopportarlo, lo lascia. Il giovane, fallito il tentativo di dominare sessualmente un'altra donna, si evira. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Última Mulher |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Последняя женщина |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La última mujer |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Gérard es ingeniero en una fábrica de Créteil a las afueras de París. Su mujer Gabrielle acude a las reuniones del Movimiento de Liberación Femenino y acaba por abandonarle por razones puramente feministas. La pareja tiene un niño, Pierrot, al que Gérard ama profundamente y del que se hace cargo tras el abandono de su mujer. Un día, tras llevarle al médico, entabla una relación con Valérie, la puericultora que atiende al pequeño. Ella se preparaba para viajar a Túnez con Michel, un amante ocasional, pero acaba aceptando instalarse, durante algún tiempo, en la casa de Gérard. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Den sista kvinnan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gerard lever ensam med sin lille son Pierino efter att ha blivit övergiven av sin feministiska fru. Han inleder ett förhållande med en ny kvinna, men upptäcker snart att det har blivit svårt att vara man. |
|
||||
|