Клара просто не може да преживее загубата на любимия си Бен, който е загинал в автомобилна катастрофа две години по-рано. Дори упоритата ѝ съквартирантка Катя не може да я убеди да се върне към живота. Клара продължава да изпраща изпълнени с копнеж съобщения до стария телефон на Бен, неосъзнавайки, че номерът наскоро отново е бил активиран. Когато романтичните ѝ, изпълнени с любов спомени изскачат на дисплея на новия телефон на спортния журналист Марк, той е едновременно объркан и трогнат. След като собственият му любовен живот се разпада, Марк усеща, че трябва да намери мистериозната непозната, която продължава да му изпраща съобщения, и моли най-добрия си приятел Дейвид да му помогне в търсенето...

改编自德国畅销小说。一名年轻女子克拉拉，因为男友过世无法走出伤痛，于是一直传简讯给他，未料男友的手机号码，已被一名体育记者马克在使用。两人就在阴错阳差的世界裡，开始产生了交会…

Clara se zkrátka nedokáže vyrovnat se ztrátou svého milovaného Bena, který zemřel před dvěma lety při autonehodě. Dokonce ani její umíněné spolubydlící Katje se nedaří vrátit své kamarádce chuť do života. Clara však i nadále posílá na Benův starý mobil tesklivé zprávy… aniž by tušila, že bylo jeho číslo nedávno přiděleno někomu jinému. Když se sportovnímu novináři Markovi začnou na displeji nového telefonu objevovat její romantické a láskyplné vzpomínky, je zmatený, ale dojatý. Poté, co se jeho vlastní milostný život ocitl v troskách, Mark cítí nutkání vyhledat tajemnou neznámou, která mu neustále píše, a požádá svého nejlepšího kamaráda Davida, aby mu pomohl...

Sports writer Mark is baffled when he receives romantic text messages on his cell phone. What he does not know: His new number once belonged to the deceased boyfriend of Clara, who continues to send text messages in order to cope with the loss. When Mark's girlfriend discovers the texts, she is understandably upset. Along with his best friend David, Mark sets out to find the mysterious writer.

Clara veuve depuis 2 ans est inconsolable. Alors qu'elle cherche à trouver du réconfort, elle décide d'envoyer des SMS à son fiancé décédé. Toutefois, le numéro est depuis attribué à une autre personne.

Auch zwei Jahre nach dem Unfalltod ihrer großen Liebe Ben ist es Clara noch nicht gelungen, den schweren Verlust zu verarbeiten. Claras Mitbewohnerin und beste Freundin Katja versucht seitdem nach Kräften, der Trauernden zu neuem Lebensmut zu verhelfen. Doch Clara verliert sich viel lieber weiterhin darin, sehnsüchtige SMS an Bens alte Handynummer zu schreiben. Dabei weiß sie allerdings nicht, dass die Nummer mittlerweile neu an den Journalisten Mark vergeben wurde, der eine unglückliche Beziehung mit Fiona führt. Völlig fasziniert von den romantischen Nachrichten, fasst Mark bald den Entschluss, sich mit Unterstützung seines Freundes David auf die Suche nach der unbekannten Absenderin zu begeben.

Clara fiatalon elhunyt szerelmét gyászolja. Hiába próbálja meg feldolgozni a hatalmas veszteséget, semmiben nem talál vigaszt. Barátnője tanácsára SMS-ben próbál meg elbúcsúzni az elhunyttól - nem sejti azonban, hogy annak telefonját már más használja. A szám új tulajdonosát, az érzékeny lelkű Markot nem hagyják nyugodni a felkavaró, szerelmes üzenetek...

Clara (Karoline Herfurth) nie może pozbierać się po stracie swojego ukochanego, który dwa lata temu zginął w wypadku samochodowym. Dziewczyna nie przestaje wysyłać wiadomości na numer, który wcześniej należał do Bena. Nie zdaje sobie jednak sprawy, że został on już przepisany na innego właściciela. Kiedy jej ciepłe i pełne miłości esemesy pojawiają się na ekranie telefonu owdowiałego dziennikarza Marka (Friedrich Mücke), mężczyzna postanawia za wszelką cenę poznać ich autorkę. [hbo.pl]

Клара вот уже два года скорбит по своей большой любви. Не желая мириться с утратой, девушка посылает сообщения романтического характера на старый телефон своего умершего парня. Она и не догадывается, что его номер теперь принадлежит другому человеку, журналисту Марку. Полностью очарованный текстами сообщений, при поддержке своего друга, он пускается на поиски неизвестной отправительницы.

El escritor deportivo Mark se desconcierta cuando recibe mensajes de texto románticos en su teléfono celular. Lo que él no sabe: su nuevo número una vez perteneció al novio fallecido de Clara, quien continúa enviando mensajes de texto para hacer frente a la pérdida. Cuando la novia de Mark descubre los textos, es comprensible que esté disgustada. Junto con su mejor amigo David, Mark se dispone a encontrar al misterioso escritor.

Erkek arkadaşı ölen bir genç bir kadının, hayatına tekrar dönmesi ve toparlanmasını hikaye alan alman yapımı sımsıcak bir film.