الترجمات 3
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Pink Conspiracy |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dave is convinced that his knock-out girlfriend Jamie is cheating on him, despite his best friend Victoria's reassurance that it's all in his head. When his life begins to unravel, both at work as well as in his relationship, Dave's suspicions overwhelm him and he stumbles upon a discovery that turns his world upside down. After following Jamie to a "study group" one night, Dave is shocked to learn that his girlfriend is the leader of a conspiratorial group of ex girlfriends, whose sole purpose is to torment him and ruin his life. Following the discovery, Dave finds himself tumbling through a series of adventures as he attempts to unveil the truth, all while getting his life back on track. With the guidance of several questionable comrades, and the help of the conspirators' alluring new but reluctant recruit Katie, Dave ultimately pieces the puzzle together and finds out the hard way that sometimes true love is worth fighting for. |
|
||||
|
العبرية (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
הקונספירציה הורודה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
דייב בטוח שחברתו הפצצה ג'יימי בוגדת בו, למרות חיזוקים מידידתו הטובה ויקטוריה שזה הכל בראש שלו. כאשר חייו של דייב מתגלים לנו בעבודתו ובמערכת היחסים שלו חשדותיו של דייב מהממים אותו והופכים את עולמו. לילה אחד לאחר מעקב אחרי ג'יימי ב"קבוצת הלימוד" שלה דייב נדהם לגלות שחברתו היא מנהיגה של התאגנות סודית של כמה מחברותיו לשעבר שכל מטרתה להפוך את חייו לסיוט. דייב מוצא עצמו בסדרה של הרפתקאות בזמן שהוא מנסה לגלות את האמת ולהחזיר את חייו בחזרה למסלול. בעזרתם של כמה חברים מפוקפקים ושל אחת מהחבורה הסודית בשם קטי, דייב לבסוף מצליח לחבר את הפאזל ומגלה בדרך הקשה שעבור אהבת אמת שווה להילחם. |
|
||||
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Excsajok serege |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dave (Bradley Snedeker) fejében egy ideje két gondolat kergeti egymást: meg van győződve róla, hogy gyönyörű barátnője, Jamie (Mercedes McNab) megcsalja őt, továbbá szentül hiszi, hogy különös dolgok történnek körülötte, amelyeket nem tud irányítani. Miután mind a munkahelyén, mind a magánéletében a feje tetejére áll minden, Dave megdöbbentő felfedezésre jut. Jamie egy "tanulókör" tagja, ahová egy este Dave titokban követi a lányt és rájön, hogy kedvese egy exbarátnőkből álló csoport vezetője, akiknek egyetlen szándékuk, hogy tönkretegyék a kiválasztott férfiak életét. A lányok tevékenységének aktuális célpontja pedig nem más, mint Dave. |
|
||||
|