![Даббе 6](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/gn47EAAITuMv5eft8Zwae2bpukU.jpg)
Даббе 6 (2015)
← Zpět na hlavní
Překlady 9
angličtina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
D@bbe 6: The Return |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
A cardiologist tries to pinpoint the cause of her mother's sudden death, while her sister, a witness, claims malevolent demons are at play. |
|
||||
|
francouzština (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
— |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
A l’origine de trois faits réels liés entre eux et étant classé comme l’affaire 'Mukadder Yaman' dans les archives de la police, "Dabbe 6" raconte une vraie histoire d’horreur de l’Anatolie qui ne s’effacera pas des mémoires pendant longtemps. Dr. Zeren et sa petite sœur Ayla Yaman ont été bouleversées par la mort subite de leur mère en pleine nuit. Selon les rapports criminels et juridiques, Mukkader Yaman était morte d’une hémorragie cérébrale. Toutefois, étant à côté de sa mère lors de son décès, Ayla réfute cette thèse. Selon elle, sa mère a été tuée par une créature gigantesque obscure dont elle ne sait pas ce que c’est, agissant très rapidement, ayant des visages noirs, parlant une langue méconnue. |
|
||||
|
korejština (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
다베 6 - 지옥을 보았다 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
어머니의 돌연사에 충격받은 심장전문의. 사인은 뇌출혈이라지만 도저히 믿기지 않는다. 게다가 어머니의 임종을 지켜본 여동생의 이상한 말이 뇌리를 떠나지 않는데. 바로 악마의 소행이라는 것. 담당 의사 말대로 동생이 이상해진 걸까. |
|
||||
|
nizozemština; vlámština (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
— |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Dokter Zeren en zusje Ayla Yaman worden op een avond getroffen door het plotseling overlijden van hun moeder. Na forensisch onderzoek blijkt dat moeder Mukadder Yaman is overleden aan een hersenbloeding. |
|
||||
|
němčina (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
D@bbe 6 - Dab6e |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Eine Herzspezialistin versucht, die Ursache für den plötzlichen Tod ihrer Mutter festzustellen. Ihre Schwester behauptet jedoch, dass Dämonen ihre Finger im Spiel hatten. |
|
||||
|
ruština (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Даббе 6 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
—
|
|
||||
|
turečtina (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Dab6e |
|
||||
Slogany |
|
|||||
Přehled |
Dr. Zeren ve kız kardeşi Ayla Yaman, annelerinin bir gece aniden ölmesiyle sarsılırlar. Adli raporlara göre anneleri Mukadder Yaman, beyin kanamasıyla ölmüştür. Fakat annesi öldüğü sırada O’nun yanında olan Ayla, bu durumu reddetmektedir. O’na göre annesi, ne olduğunu anlayamadığı çok hızlı hareket eden, kapkara yüzleri olan, bilinmeyen bir dilde konuşan, devasa kara varlıklar tarafından öldürülmüştür. Aile için lanetli bir korku yolcuğu başlar. |
|
||||
|
čínština (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
恶魔 6 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
一系列奇怪而可怕的事件发生在一位年轻女孩身上,她目睹了她的母亲因超自然力量而死亡。 召唤一位与另一位女孩有类似经历的医生,揭开了秘密和可怕的事件,导致了意想不到的结果。 |
|
||||
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
— |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Una familia es golpeada repentinamente por la tragedia cuando su madre muere en circunstancias sin resolver… tiempo después comienzan a experimentar un comportamiento sobrenatural en sus sueños. Pronto la pobre familia se encuentra en presencia de un oscuro secreto de su pasado perturbador. |
|
||||
|