Джейк Пулоски е надзирател в западнал затвор с лек режим. когато Джейк отправя молба за допълнителни средства за да започне неотложния ремонт, от който затвора отчаяно се нуждае, той е уволнен от непочтения собственик на затвора Ели Рокууд. Ели не желае нищо подобно да попречи на плановете му за сливане на собствената му фирма с тази на милионерката Глория Бомонт.

The warden of a small, rundown, minimum-security prison plots revenge against the the prison's dishonest owner by having four inmates break out and plan a department store robbery to spruce up the prison's faculties.

De retour pour minuit est une comédie complètement folle mettant en vedette le maître du "one-liner" Rodney Dangerfield dans son dernier rôle en tant que Jake Puloski, un directeur décontracté de la prison de Rockwood. Injustement congédié, Jake se venge en aidant quatre prisonniers doués à s'évader pour mettre au point un plan complètement fou pour dévaliser son richissime patron, retourner à la prison et la convertir en un somptueux club social pour criminels.

Zwariowana komedia opowiadająca o luzackim strażniku Jake, który pracuje w podupadłym, prywatnym więzieniu Rockwood. Kiedy Jake prosi właściciela, milionera Eli o fundusze, aby dokonać potrzebnych napraw w więzieniu, zostaje zwolniony przez nieuczciwego właściciela. Jake nie ma nic do stracenia, więc obmyśla plan, w którym czwórka utalentowanych oszustów ma włamać się do sieci sklepów Eliego, aby go skompromitować…

Jake Puloski é responsável pela Prisão Rockwood, uma prisão de segurança mínima em ruínas. Quando Jake requisita fundos para fazer algumas reformas, ele é demitido pelo desonesto diretor, o milionário Eli Rockwood (Randy Quaid). Eli não quer que algo fique no caminho da fusão de sua companhia com a milionária Gloria Beaumont (Kirstie Alley). Jake conclui que não tem nada a perder e arquiteta um brilhante esquema, deixando quatro dos mais talentosos presos fugirem para roubar uma das lojas de departamentos de Eli, um plano que trará publicidade negativa para ele, mostrando a prisão como um clube de campo.

Джейк Пулоски работал главным надзирателем частной тюрьмы «Роквуд», славящейся минимумом своей охраны и практически полным отсутствием каких-либо удобств для заключенных: во всей тюрьме вряд ли была хоть одна целая, не протекающая, водопроводная труба. Однажды Джейк, мечтавший превратить это исправительное заведение в некое подобие загородного дома отдыха, вступил в конфликт с владельцем тюрьмы — беспринципным миллионером Илайем Роквудом. Начальник мгновенно уволил Джейка за то, что тот осмелился попросить денег на столь необходимый ремонт тюрьмы. Теперь Пулоски нечего терять, и он вместе с четырьмя заключенными разработал хитроумный план по ограблению сети супермаркетов, принадлежащих Роквуду.

Jake Puloski, a magánkézben lévő, lepusztult és igen súlyos alakokkal teli Rockwood börtön vezetője. Amikor a szükséges felújításokhoz pénzt kér, a börtön tulajdonosa, a milliomos Eli Rockwood válaszlépésként kirúgja őt. Eli-t ugyanis csak is az érdekli, hogy cége egyesülhessen Gloria Beaumont hatalmas vagyonnal rendelkező vállalatával. Jake úgy érzi, hogy már nincs veszítenivalója és briliáns tervet eszel ki. A börtön négy legtehetségesebb elítéltjét hozzásegíti, hogy egy éjszakára kiszökjenek, s ezzel keresztülhúzzák Eli számításait...