![Andron](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/1w81YfwjvdID21T9dWngUburBwi.jpg)
Andron (2015)
← Back to main
Translations 20
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
安德烈:黑色的迷宫 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
讲述了一群囚犯发现自己被困在一个神秘而致命的迷宫里,此迷宫名为“安德烈(Andròn)”。他们不记得他们为何来到了这里,甚至不记得他们的名字。于是他们决意去探索背后的奥秘,寻求答案。经历一个个关卡,破解各式密码。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Andrón |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Skupina lidí se ocitne v temném klaustrofobickém bludišti, kde musí bojovat o přežití, zatímco okolní svět je pozoruje. |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Andron |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Året er 2154. En gruppe mænd og kvinder vågner op i en mørk og klaustrofobisk labyrint. De kan ikke huske hvem de er, eller hvordan de er endt i den sorte labyrint Andron. Gruppen må lære at dechifrere koder, forstå signaler og klare prøvelser for at komme ud fra det mystiske og bizarre sted i live. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een groep mensen zit gevangen in een mysterieus en dodelijk doolhof. Niemand van hen weet hoe ze er terecht zijn gekomen zelfs niet meer hoe ze heten. Ze zullen middels het ontcijferen van tekens en codes antwoorden moeten zien te vinden en het geheim achter Andròn zien te ontdekken. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Andron |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A group of people are plunged into a dark, claustrophobic maze, where they must fight to survive, as the outside world watches. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
On vuosi 2154. Joukko toisilleen vieraita miehiä ja naisia herää keskellä klaustrofobista sokkeloa, muistamatta keitä he ovat ja miten he ovat sinne joutuneet. Ryhmän on opittava tulkitsemaan mystisiä koodeja ja ymmärtämään signaaleja sekä taisteltava hengestään tietämättä, että samalla koko maailman kohtalo on heidän käsissään. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Andròn: Le Labyrinthe Noir |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un groupe de personnes se réveille dans un labyrinthe sombre et claustrophobique. Ils ne se souviennent qui ils sont et comment ils se sont retrouvés dans le labyrinthe noir d'Andròn. Ils se mettent alors à déchiffrer des codes, comprendre des signaux et vaincre les défis de cet endroit. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Andròn : Le Labyrinthe Noir |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un groupe de personnes se réveille dans un labyrinthe sombre et claustrophobique. Ils ne se souviennent qui ils sont et comment ils se sont retrouvés dans le labyrinthe noir d'Andròn. Ils se mettent alors à déchiffrer des codes, comprendre des signaux et vaincre les défis de cet endroit. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das schwarze Labyrinth |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
2154. Eine Gruppe junger Männer und Frauen erwacht in einem dunklen, klaustrophobischen Labyrinth. Sie haben keine Erinnerung an ihre eigene Identität, geschweige denn wie sie hier hergekommen sind. Immer wieder werden sie mit Tests konfrontiert, müssen Codes entschlüsseln und Signale verstehen, um an diesem bizarren Ort zu überleben. Ihr Zusammenhalt wächst, um die tödlichen Herausforderungen zu bewältigen, aber letztendlich will jeder einzelne nur diesen Albtraum verlassen. Und was sie nicht wissen: Die ganze Welt schaut ihnen bei ihrem Überlebenskampf zu und wettet auf ihr Schicksal … |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
10 άνθρωποι.. Βυθισμένοι μέσα σε έναν ένα σκοτεινό, κλειστοφοβικό λαβύρινθο.. Χωρίς αναμνήσεις, χωρίς διέξοδο, προσπαθούν να επιβιώσουν μέσα σε ένα αρρωστημένο παιχνίδι. Το χειρότερο είναι πως εκτός από την ζωή τους, κινδυνεύουν ταυτόχρονα και οι ζωές δισεκατομμυρίων «σκλάβων» |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Andron - A fekete labirintus |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Emberek egy csoprtját, egy sötét futurisztikus labirintusba zárják, ahol közlik velük, hogy ez egy játék a tűlélésért. Csak a legerősebb, a ravasz és a legjobb élheti túl. Ez az Andron játék! A szeretteik életéért kell megkűzdeniük, miközben rajtuk a világ szeme |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Andròn: The Black Labyrinth |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Non sanno chi sono, non ricordano il proprio nome nè come sono arrivati in quel luogo. Sanno solo di essere prigionieri intrappolati all'interno di un misterioso e mortale labirinto di cui dovranno decifrare gli strani segni, comprendere codici e trovare risposte che permetteranno loro si scoprire il segreto di Andron. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
안드론: 블랙 라비린스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
완벽히 통제된 미래 사회 10명의 남녀가 거대한 미로, 안드론에서 깨어난다 코드를 해독하고, 시그널을 읽고, 장애물을 뚫어라! 그리고 살아 있는 미로를 탈출하라! 단 한 사람만 살아남는다! |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Grupa nieznajomych budzi się w dziwnym miejscu. Wkrótce orientują się, że znajdują się w labiryncie ANDRONU, w którym przyjdzie im walczyć na śmierć i życie podczas, gdy cały świat będzie oglądał ich zmagania. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Andron: O Labirinto Negro |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
No ano de 2154, um grupo de jovens, homens e mulheres, ficam presos em um obscuro e claustrofóbico labirinto. Eles não lembram como ficaram presos ali, mas precisam aprender a decifrar códigos, e entender sinais para vencerem os testes do Labirinto Escuro de ANDRON. Enquanto eles formam, por necessidade, um vínculo para sobreviver, as pessoas do mundo exterior os observam e apostam em seus destinos. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
No ano de 2154, um grupo e jovens, homens e mulheres, é preso em um obscuro e claustrofóbico labirinto. Eles não ebram como ficaram presos ali, mas precisam aprender a decifrar códigos e entender sinais para vencerem testes do Labirinto Escuro de ANDRON. Enqaunto eles formam por necessidade um vínculo para sobreviver, as pessoas do mundo exterior os observam e apostam nos seus destinos. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Андрон – Чёрный лабиринт |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фильм рассказывает о группе людей, которую помещают в мрачный клаустрофобный лабиринт. Там им придется бороться за выживание, в то время как весь остальной мир будет наблюдать за ними. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En el año 2154 un grupo de jóvenes se despiertan en la oscuridad, en un claustrofóbico laberinto. No recuerdan quienes son ni cómo llegaron allí, ni siquiera saben cuáles son sus nombres. Prisioneros en ese bizarro lugar, deberán colaborar para descifrar códigos, comprender las señales y superar todas las pruebas para sobrevivir, mientras el mundo exterior observa y apuesta sobre su destino. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Andron - El laberinto negro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En el año 2154 un grupo de jóvenes se despiertan en la oscuridad, en un claustrofóbico laberinto. No recuerdan quienes son ni cómo llegaron allí, ni siquiera saben cuáles son sus nombres. Prisioneros en ese bizarro lugar, deberán colaborar para descifrar códigos, comprender las señales y superar todas las pruebas para sobrevivir, mientras el mundo exterior observa y apuesta sobre su destino. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En grupp människor är instängda i en mörk, klaustrofobisk labyrint, där de måste kämpa för att överleva medan omvärlden ser på. |
|
||||
|