2001年9月21日美国：向英雄致敬是在一个慈善音乐会在九月的余烬11之后举办的风格募捐活动，在世界贸易中心和五角大楼的恐怖袭击由四个主要的美国电视网

A benefit concert and telethon organized by George Clooney and broadcast uninterrupted and commercial-free by the four major television networks just 10 days after the September 11, 2001 attacks on the World Trade Center and The Pentagon to raise money for the victims and their families,

Een benefietconcert en telethon georganiseerd door George Clooney en ononderbroken en reclamevrij uitgezonden door de vier grote televisienetwerken, slechts tien dagen na de aanslagen van 11 september 2001 op het World Trade Center en het Pentagon, om geld in te zamelen voor de slachtoffers en hun families.

A transmissão sem precedentes do espetáculo ao vivo, repleto de estrelas, de duas horas de entretenimento espetacular America: A Tribute to Heroes na sexta-feira, 21 de setembro de 2001, serviu tanto para arrecadar dinheiro para as vítimas da tragédia de 11 de setembro quanto para unir nossa nação para saudar o espírito americano. Todos os rendimentos líquidos deste DVD serão doados ao Fundo 11 de Setembro da United Way.

Специальный ТВ-выпуск о том, как актеры и музыканты собрались оказать дань уважения погибшим при атаке террористов на Америку. Актеры коротко описывают пожарных, полицейских и простых невинных жителей штата, вовлеченных в катастрофические события 11 сентября 2001 года. Различные исполнители поют затрагивающие сердце песни, описывая террористический акт. Ко всему прочему, Брюс Спрингстин начинает представление своей версией исполнения композиции «Мой город в руинах».

Un especial de dos horas en que actores y músicos norteamericanos homenajean a las víctimas del atentado del 11 de septiembre de 2001.