A Cowgirl's Story (2017)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Cowgirl's Story |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dusty Rhodes is new at Jefferson High, and she sticks out like a... well, a cowgirl. Dusty is a real cowgirl from Texas. Her parents are in the U.S. Army: her mother a helicopter pilot and her father a Special Forces Army Ranger. At first, Dusty is an outcast, but eventually she makes friends with a group that includes Savanah, a girl whose father was killed while fighting in Iraq three years earlier. Even though Savanah is kind of Goth and Dusty is all cowgirl they have a special connection and they bond. Dusty gets the school to agree to an Equestrian Drill Team and she enlists her new city slicker friends to join the team. As Dusty and the team practice, Dusty deals with the fears that come with her mother fighting in Afghanistan. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A História de uma Vaqueira |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dusty Rhodes (Bailee Madison) e o seu avô (Pat Boone) confiam na fé e um no outro enquanto seus pais servem na Guerra do Afeganistão. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Povestea unei văcărițe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
История ковбойши |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Родители семнадцатилетней Дасти Роудс — военные. Когда по долгу службы им приходится уехать в Афганистан, главная героиня переезжает жить к дедушке в деревню. По приезде Дасти быстро заводит новых друзей и создаёт с ними собственную конно-спортивную команду, которая позволит им выступать на родео и парадах. Однажды они с дедушкой получают страшное известие: вертолёт с матерью Дасти потерпел крушение, мать считают без вести пропавшей. Трагическое событие переворачивает жизнь девушки с ног на голову. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dusty Rhodes es nueva en el Jefferson High, y ella sobresale como una buena vaquera. Dusty es una verdadera vaquera de Texas. Sus padres están en el Ejército de los Estados Unidos: su madre es una piloto de helicóptero y su padre un Ranger de las fuerzas especiales. En un primer momento, Dusty es una marginada, pero con el tiempo se hace amiga de un grupo que incluye a Savanah, una chica cuyo padre murió mientras combatía en Irak hace tres años. A pesar de que Savanah es una especie de gótica y Dusty es toda una vaquera, tienen una conexión especial. |
|
||||
|