Róldegiler 8

  1. Hideki Sasaki

    Gauche (voice)

  2. Fuyumi Shiraishi

    Fuyumi Shiraishi

    Cat (voice)

  3. Kaneta Kimotsuki

    Bird (voice)

  4. Kazue Takahashi

    Kazue Takahashi

    Tanuki (voice)

  5. Keiko Yokozawa

    Keiko Yokozawa

    Child Mouse (voice)

  6. Ryūji Saikachi

    Ryūji Saikachi

    Concertmaster (voice)

  7. Masashi Amenomori

    Masashi Amenomori

    Conductor (voice)

  8. Akiko Takamura

    Mother Mouse (voice)

Qyzmetkerler 18

Bezendirý

  1. Takamura Mukuo

    Takamura Mukuo

    Art Direction

Kamera

  1. Toshiaki Okaseri

    Director of Photography

Rejısýra

  1. Isao Takahata

    Isao Takahata

    Director

Prodakshin

  1. Koichi Murata

    Executive Producer

Dybys

  1. Michio Mamiya

    Original Music Composer

  2. Katsuyoshi Kobayashi

    Recording Supervision

  3. Yasuo Uragami

    Sound Director

Kórinis efektileri

  1. Jouji Yanase

    Animation

  2. Kazuhide Tomonaga

    Animation

  3. Kitarou Kousaka

    Kitarou Kousaka

    Animation

  4. Noboru Takano

    Animation

  5. Shojuro Yamauchi

    Animation

  6. Tadashi Fukuda

    Animation

  7. Toshitsugu Saida

    Animation, Animation Director, Character Designer, Key Animation

Senarı

  1. Isao Takahata

    Isao Takahata

    Screenplay

  2. Kenji Miyazawa

    Kenji Miyazawa

    Author, Short Story

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Fılmdi nemese kórsetimdi taba almadyńyz ba? Ony jasaý úshin kirińiz.

Ǵalamdyq

s kezelimdi izdeý jolaǵyna aýystyrý
p profaıl mázirin ashý
esc ashyq terezeni jabý
? perneler tirkesimi terezesin ashý

Tasyǵyshtar betterinde

b artqa oralý (nemese qoldanylatyn bolsa, tektikke)
e óńdeý betine ótý

Telemaýsym betterinde

(oń jaq kórsetki) kelesi telemaýsymǵa ótý
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy telemaýsymǵa ótý

Epizod betterinde

(oń jaq kórsetki) kelesi epızodqa ótý
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy epızodqa ótý

Barlyq keskin betterinde

a keskin ústeý terezesin ashý

Barlyq óńdeý betterinde

t tárjime tańdaǵyshyn ashý
ctrl+ s pishindi jiberý

Talqylaý betterinde

n jańa talqylaýdy jasaý
w qaralǵan kúıin aýystyrý
p jalpy/jekeni aýystyrý
c jabý/ashýdy aýystyrý
a áreketterdi ashý
r talqylaýǵa jaýap berý
l sońǵy jaýapqa ótý
ctrl+ enter habaryńyzdy jiberý
(oń jaq kórsetki) kelesi betke
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy betke

Parametrler

Want to rate or add this item to a list?

Kirý