翻訳 7
スペイン語; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
La casa de Mickey Mouse: Aventuras en el espacio |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
ドイツ語 (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
フランス語 (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
La Maison de Mickey - Mickey dans l'espace |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
Retrouvez tous les héros de La Maison de Mickey, série interactive entièrement réalisée en 3D, dans de nouvelles aventures ludiques et pédagogiques… Le professeur Von Drake envoie Mickey et tous ses amis dans l’espace pour une chasse au trésor sidérale. Ils devront d’abord trouver des étoiles chiffrées qui les mèneront jusqu’au trésor tant convoité… |
|
||||
|
||||||
ポルトガル語 (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A Casa do Mickey Mouse: A Aventura Espacial do Mickey |
|
||||
| タグライン |
|
|||||
| Overview |
Aventura no espaço |
|
||||
|
||||||
ポルトガル語 (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A Casa do Mickey Mouse - Aventura no Espaço |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
Decole com Mickey e sua tripulação e voe pela galáxia em uma busca interplanetária por tesouros de outro mundo. |
|
||||
|
||||||
ポーランド語 (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Klub Przyjaciół Myszki Miki: Kosmiczna Przygoda |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
Wsiądź na pokład klubowej rakiety i przygotuj się na ekscytujaca podróż w nieznane! Razem z Mikim i resztą paczki weźmiesz udział w niezwykłej międzyplanetarnej misji mającej na celu odnalezienie nieziemskiego skarbu! Mrugające gwiazdy wskażą wam drogę, ale najpierw będziecie musieli je odszukać... Pomoże wam Cosiek i odpowiednie mysie sprzęty! Po drodze spotkacie księżycowych Chipa i Dale`a, marsjańskiego Mikiego z Marsa i psa Pluto z Plutona. Ale uważajcie na sprytnego kosmicznego pirata Pete`a, który też pragnie zdobyć tajemniczy skarb. Dzięki pełnej piosenek i niespodzianek "Kosmicznej przygodzie" odkryjesz zupełnie nowy wymiar... zabawy! |
|
||||
|
||||||
英語 (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Mickey Mouse Clubhouse: Space Adventure |
|
||||
| タグライン |
|
|||||
| Overview |
Get set for a thrilling, full-length outer space adventure aboard the Clubhouse Rocket. Blast off with Mickey and his crew and race across the galaxy on an interplanetary quest for hidden out-of-this-world treasure. Twinkling treasure stars will help point the way, but first, you'll have to find them - with a little help from Toodles - and the right Mouseketools! Meet Moon Men Chip and Dale, Martian Mickey from Mars, and Pluto from Pluto, but watch out for crafty Space Pirate Pete, who wants the treasure all for himself. Packed with songs and surprises, Space Adventure will transport you to a whole new dimension of fun. |
|
||||
|
||||||