El 1904, a Dublín, James Joyce parla sobre Nora Barnacle, una empleada d'hotel recentment arribada de Galway. Ella ho encanta amb la seva actitud franca, directa i desinhibida, i en poc temps, ell la va convèncer que l'acompanyés a Trieste, on té una feina amb Berlitz. Amb el temps, Nora el treu de fòbies, el tolera, pren el seu germà Stan i guanya Joyce en el "joc de l'escriptura" per portar-lo de tornada a Itàlia des de Dublín, on se'n va anar a obrir un cinema. Però la seva gelosia sexual amenacen la relació i l'envia de tornada a Galway amb els nens. Hi ha alguna manera de domesticar el monstre d'ulls verds de Jim? I, el noi mai publicarà les seves històries?