Traductions 5
allemand (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Logan: Im Hotel des Todes |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Hard Time: Hostage Hotel |
|
||||
| Slogans |
|
|||||
| Vue d'ensemble |
A California congressman's wife and daughter are abducted and held hostage in a historic hotel. Logan McQueen is rushed to the scene to assist his former partner, Charlie Duffy, who has been taken captive trying to broker the ransom deal. McQueen must risk his life to face the cunning killer and save the hostages and his long-time friend. |
|
||||
|
||||||
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Όρια Διαπραγμάτευσης |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
hongrois (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Magánháború |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Logan McQueen az egyik legjobb rendőrnyomozó volt, amíg fel nem függesztették. Amikor azonban egykori társa, Charlie Duffy egy túszejtési ügyben közvetítőként bajba kerül, fittyet hányva a tiltásra azonnal a helyszínre siet. A túszokat fogvatartóik egy régi szállodában őrzik, amit profi módon teleraktak csapdákkal, aknákkal és egyéb gyilkos eszközökkel. A túszokhoz csak egyetlen úton lehet eljutni, és az idő kevés. |
|
||||
|
||||||
néerlandais (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
De vrouw en dochter van een Californisch congreslid worden ontvoerd en gegijzeld in een historisch hotel. Logan McQueen wordt met spoed ter plaatse gebracht om zijn voormalige partner, Charlie Duffy, te helpen, die gevangen is genomen bij een poging om losgeld te regelen. McQueen moet zijn leven riskeren om de moordenaar onder ogen te zien en de gijzelaars en zijn oude vriend te redden. |
|
||||
|
||||||