Los Angeles è sotto l’incubo di Patrick Channing, un maniaco che fa scempio delle sue vittime durante riti satanici. L’agente Russell Logan riesce a catturarlo con uno stratagemma e a farlo condannare a morte, ma Channing ha un potere sovrannaturale: può reincarnarsi nel corpo delle vittime, sfuggendo alla polizia. Logan, però, continua implacabile la sua caccia, aiutato anche una giovane suora esperta in esorcismi...

A dedicated L.A. police detective and a female psychic must stop a demonic serial killer who was given the powers of resurrection, teleportation and possession.

Специален полицейски детектив от Лос Анджелис и жена медиум трябва да спрат демоничен сериен убиец, на когото са дадени правомощията за възкресяване, телепортиране и обладаване.

Nach langer Jagd gelingt es dem L.A.-Cop Russell Logan den Serienmörder Pat Channing Ding fest zu machen. Nach Channings Hinrichtung plagen Russell merkwürdige Alpträume. Man beginnt Leichen zu finden, die nach der Art Channings umgebracht wurden. Zunächst belächelt Russell das Medium Tess, das behauptet, Channing stecke mit dem Satan unter einer Decke. Nach weiteren unerklärlichen Geschehnissen ändert der Cop seine Meinung. Bald darauf entführt Channing, der von den Körpern anderer Menschen Besitz ergreifen kann, Tess. In den Schächten der Kanalisation stellt Russell den Killer und kann ihn mit einem geweihten Messer endgültig töten.

Egy sorozatgyilkost elfognak és kivégeznek, de lelke egy másik emberbe száll, és ott folytatja a vérengzéseket. Russell Logan nyomozónak kell őt megállítania, de ez nem tűnik könnyű feladatnak. Tess Seaton médium segít neki ebben.

El detective de homicidios Logan consigue detener a Channing, un asesino en serie conocido como el Asesino del Pentagrama, y éste es condenado a muerte y ejecutado en la cámara de gas. Sin embargo, gracias a un poder demoníaco adquirido a través de un ritual satánico, Channing consigue transferir su alma a otros seres vivos, lo que le permite continuar con su escalada de asesinatos. (FILMAFFINITY)

Un joven nacido de una relación incestuosa, después de soportar una infancia con cicatrices emocionales, se rinde al lado oscuro de las fuerzas satánicas y se convierte en un arma del mal. Mata con tanta ferocidad que se convierte en el objetivo principal de L.A.P.D. El detective Russell Logan se involucra en una batalla de ingenio con Channing en la vida y después de la muerte. Parece que Channing no puede ser detenido, pero Logan tiene algunos trucos propios para que coincida con Channing - "First Power".

Patrick Channing (Jeff Kober) jest oddanym wyznawcą szatana. Morduje kobiety próbując wykonać rytuał, który da mu nieśmiertelność. Zostaje jednak schwytany i skazany na śmierć. Szybko okazuje się, że Patrick wciąż żyje i jest znacznie potężniejszy niż wcześniej.

V L.A. řádí brutální sériový vrah známý díky své zálibě v satanistické symbolice jako Pentagram killer. Detektiv Logan (Lou Diamond Phillips) se v případu nemá čeho chytit, dokud se neozve tajemná Tess (Tracy Griffith), jíž však za informace vedoucí k vrahově dopadení musí slíbit, že zločinec nepřijde za žádnou cenu o život. Záhy dopadený Patrick Channing (Jeff Kober) je snadno usvědčen a odsouzen k trestu smrti. Logan již na podivný slib daný neznámé ženě dávno zapomněl a oslavuje s kolegy svůj další úspěch, aniž by tušil, že pravé drama teprve začíná…

L'officier Logan parvient avec l'aide d'une voyante, Tess, à capturer le dangereux psychopathe Channing, qui en est à son quatorzième meurtre rituel. Après son exécution, il découvre que l'assassin possède le don d'immortalité, et qu'il cherche à se venger. Il va devoir enquêter dans le surnaturel et opposer ses forces aux pouvoirs de Channing.

L'officier Logan parvient avec l'aide d'une voyante, Tess, à capturer le dangereux psychopathe Channing, qui en est à son quatorzième meurtre rituel. Après son exécution, il découvre que l'assassin possède le don d'immortalité, et qu'il cherche à se venger. Il va devoir enquêter dans le surnaturel et opposer ses forces aux pouvoirs de Channing.

LA 경찰국의 거칠기로 소문난 강력계 형사 러셀 로간(Russell Logan: 루 다이아몬드 필립스 분)은 익명의 여자(실은 심령 술사인 테스 시튼)의 전화 제보를 받고, 벌써 15번째나 계속돼 오고 있는 '별표 연쇄 살인범'의 검거에 성공, 범인 패트릭 채닝(Patrick Channing: 제프 코버 분)을 가스실로 보낸다. 그러나, 이미 악마로부터 제1권능(부활 능력)을 부여받은 패트릭 채닝은 그 혼령이 부활하여 로간이 자기를 죽인데 대한 복수로, LA 경찰관의 몸에 들어가 집중적으로 형사들을 죽게 만든다. 로간은 그때마다 범인을 죽이지만 범인은 번번히 부활하여 재범을 계속한다. 로간은 제보자인 심령술사 테스 시튼(Tess Seaton: 트레이시 그리피스 분)을 처음엔 의심했었지만, 범인이 계속 부활하자, 테스의 주장을 받아들여, 어떤 종교적인 해결책을 구하러 악마의 세계에 정통한 수녀를 만나 협조 구하나 거절당한다. 그 다음엔, 뭔가 알아보기 위해 범인 패트릭 채닝의 생가를 테스와 함께 방문하여, 패트릭이 어려서 악마의 혼령에 홀렸었다는 사실, 그리고 그 은신처가 지하 수도관속임을 알고, 수녀를 설득하여 '성스런 칼'을 휴대하고 그 수도관으로 가서 사투끝에 악마의 혼에 씌운 패트릭을 성스런 칼로 찔러 영원히 죽게 만든다.

После долгой охоты, детектив Расселл Логан, наконец-то, арестовывает зверского ритуального убийцу и наблюдает за его казнью в Сан Квентине. Однако, когда ритуальные убийства начинают происходить снова, у Логана появляются видения и он обращается за помощью к экстрасенсу. Вместе они обнаруживают, что ритуальный убийца — это один из учеников Сатаны, обладающий ужасной силой перевоплощения в тела других людей. Теперь Логан должен приступить к поискам убийцы снова, не зная где он, и что более ужасно, в кого он перевоплотился на этот раз.

Polis i Los Angeles jagar djävulsdyrkande dömd mördare som fått den övernaturliga kraften att återuppstå i andras kroppar.