Traductions 9
allemand (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Road Runners Beep-Show |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Beep, Beep |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
The Coyote chases the Road Runner through a maze of mine shafts. |
|
||||
|
||||||
castillan (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
El Coyote y el Correcaminos: Beep, Beep |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
El Coyote persigue al Correcaminos por los oscuros pasadizos de una mina, donde sus posiciones se hacen visibles únicamente por las lámparas de sus cascos. |
|
||||
|
||||||
castillan (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
El Coyote y El Correcaminos: Beep, Beep |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
El Coyote persigue al Correcaminos por los oscuros pasadizos de una mina, donde sus posiciones se hacen visibles únicamente por las lámparas de sus cascos. |
|
||||
|
||||||
français (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Beep, Beep |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Le Coyote poursuit le Road Runner à travers un labyrinthe de puits de mine, avec leurs positions rendues visibles uniquement par les lampes sur leurs casques. |
|
||||
|
||||||
hébreu (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
רואד ראנר ביפ ביפ |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
polonais (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Strusi klakson |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Film animowany z cyklu "Zwariowanych melodii", opowiadający o bezskutecznych wysiłkach Kojota Wile'a schwytania Strusia Pędziwiatra. Kojot wymyśla nowe pomysły, wliczając... |
|
||||
|
||||||
portugais (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
russe (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Бип, бип |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||