Vertalingen 2
Engels (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titel |
— |
|
||||
Slagzinnen |
— |
|||||
Omschrijving |
In Santa Cruz, in the second half of the eighteenth century. The Governor of the island, to ingratiate himself with the Viceroy, contrives to make assaulting the island from a mock pirate ship and, with a mock battle, defeat the aggressors and throw them back into the sea. |
|
||||
|
Italiaans (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titel |
Il pirata sono io! |
|
||||
Slagzinnen |
— |
|||||
Omschrijving |
A Santa Cruz, un'isola dei Caraibi, il Viceré organizza una finta incursione di pirati proprio poco prima dell'arrivo di quelli veri. Un timido maestro di scuola risolve la situazione. Erminio Macario in una produzione che venne resa problematica dai bombardamenti dei francesi. L'Italia era appena entrata in guerra. La parodia è leggerina, con qualche sapore del varietà d'epoca. |
|
||||
|