Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Berlin, Capital of Germany. The integration of East and West, multicultural society, departure, movement, creativity, active life, but also loneliness, solitude, and anonymity. Everyone yearns for togetherness, and each love is possible. 'At Second Glance' is a film about Kay and Falk, Benjamin and Elena, Till and Pan - three visually impaired couples in the big city juggernaut Berlin - who meet, discover, and feel attracted to each other. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Auf den zweiten Blick |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nachdem Kay plötzlich und ohne jede Vorwarnung erblindet, trennt sich ihr Verlobter Falk von ihr, weil er mit der neuen und sehr schwierigen Situation nicht zurechtkommt. Nun möchte die Radiomoderatorin unabhängig sein und schafft sich deswegen jegliche Hilfe für die Alltagsbewältigung eines blinden Menschen an, die es in Deutschland gibt. Wegen der maßlosen Enttäuschung über ihren Ex-Verlobten fällt es ihr jedoch zunehmend schwerer, anderen Menschen, insbesondere Männern, zu vertrauen. Neben Kay gibt es auch noch Benjamin und Elena, Till und Pan: Zwei sehbehinderte Paare, die versuchen, ihr Leben in Berlin so angenehm wie möglich zu gestalten. |
|
||||
|