Eine irgendwie doch sehr romantische Komödie am Rande des Abgrunds: Mitten in der tiefsten Lebenskrise wird dem Holocaust-Forscher Toto eine Assistentin zur Kongress-Vorbereitung zugeteilt - Zazie, jüdischer Herkunft und mit ausgeprägter Teutonen-Phobie. Der Stargast des Kongresses, eine berühmte Schauspielerin, zieht plötzlich die Zusage zurück und zwischen Totos und Zazies Biografien tauchen bizarre Verbindungen auf.

Un importante historiador alemán del Holocausto, nieto de un criminal de guerra nazi, lucha contra la historia de su familia, su carrera y su odio hacia la gente en general. En el punto álgido de su crisis personal se encuentra una apasionada e histérica judía francesa con complejo teutónico. Su actitud poco convencional pone patas arriba su vida personal y profesional y lo ayuda a finalmente romper las barreras que se ha construido alrededor de su vida. (FILMAFFINITY)

An almost romantic comedy on the edge: Holocaust researcher Toto is having a major life crisis. Just when things at home and work could not get worse, he unwantedly gets a new assistent assigned to himself. Zazie is french, jewish, slightly germanophobe and supposed to help Toto to prepare a major congress. As the star of the congress suddenly wants to pull out, the problems are piling up and the two have to fix it.

《昨日之花》全新角度回望历史，讲述了一个二战相关的爱情故事。一位备受尊敬的德国大屠杀学者事业如日中天，但却陷入精神危机中，原来他的祖父曾经是纳粹战犯，这段不为人知的家庭历史使他内心饱受煎熬。此时他遇到了一位热情四射的犹太女孩，两人互生情愫。而当女孩发现原来当时害死自己祖母的竟然是学者的祖父，终于还是不能接受，相爱的两人遗憾分手。5年之后，两人再次在街头偶遇，女孩已为人母，回望过去，只能彼此祝福。

Un chercheur sur l'Holocauste dont le grand-père était nazi mène une vie compliquée. Il rencontre alors Zazie, une chercheuse assistante française, qui va d'abord l'exaspérer, mais bientôt bouleverser sa vie.

Chris Krausin ohjaama draamaelokuva kertoo Totila Blumenista, holokaustin tutkijasta jonka isoisä oli Waffen-SS-kenraali. Hän on luonteeltaan misantrooppi ja kohtaa vastoinkäymisiä työssään, eikä tilanne parane kun ranskalainen työharjoittelija Zazie ilmestyy kuvioihin.

Een bijna romantische komedie op het randje: Holocaustonderzoeker Toto heeft een grote levenscrisis. Net wanneer het thuis en op het werk niet erger kan, krijgt hij ongewild een nieuwe assistent toegewezen. Zazie is Frans, Joods, licht germanofoob en zou Toto helpen een groot congres voor te bereiden. Als de ster van het congres zich plotseling wil terugtrekken, stapelen de problemen zich op en moeten de twee deze oplossen.