![The Table](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/x52XKSLJWFv5TWc70Dq7kkmw5mO.jpg)
The Table (2017)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
桌子 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在一间咖啡厅里即将发生四个不同的故事,展示每个人生不一样的生活状态,一张桌子边精彩的对话就像是在细细品尝咖啡一样,四对情侣在同一天不同时间坐在同一张桌子,他们各自的故事和眼前的心情都是不一样的,两人相对视、微笑、愁眉苦脸等都表现在脸上淋漓尽致,咖啡的冷暖似乎也被衬托得不一样的滋味。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
咖啡男女 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在韓國獨立電影導演金宗寬的三部長片中,大多發生在咖啡店裡,同樣有一個女主角叫「Eun-hee」,以細膩尖銳的視覺剖析現代男歡女愛。今趟回歸沉實內歛風格,四個單元故事環繞在咖啡館中四位女子各自的 table talk︰女演員與前男友之間絮絮不休、糾纏不清,心動男女喝著咖啡顧左右而言他,騙婚新娘在婚禮前要搵人扮阿媽,最絕是竟有女人向前度提出在自己大婚之前見見面。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
桌子 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Table |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Four different women discuss life, love and marriage with people from their past and present during the course of one day at a café in Seoul. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Table |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Autour d'une table et au cours d'une journée, quatre conversations différentes se déroulent. Une actrice et son ex-petit ami, un homme et une femme qui ont passé la nuit ensemble, une femme et celle qui jouera sa mère lors de son mariage et, enfin, une femme sur le point de se marier et son ex- copain. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
더 테이블 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
하나의 카페, 하나의 테이블에서 하루 동안 머물다 간 네 개의 인연에 관한 이야기. 오전 열한 시, 에스프레소와 맥주. 스타배우가 된 유진과 전 남자친구 창석. 오후 두 시 반, 두 잔의 커피와 초콜릿 무스케이크. 하룻밤 사랑 후 다시 만난 경진과 민호. 오후 다섯 시, 두 잔의 따뜻한 라떼. 결혼사기로 만난 가짜 모녀 은희와 숙자. 비 오는 저녁 아홉 시, 식어버린 커피와 남겨진 홍차. 결혼이라는 선택 앞에 흔들리는 혜경과 운철. 당신은 오늘, 누구를 만나 어떤 이야기를 했나요? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Table |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuatro historias de mujeres que hablan desde el fondo de su corazón en una mesa en un café. |
|
||||
|