Spy Nation (2016)
← 返回主页面
翻译 3
希伯来语 (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
הודאה |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
הדרמה סובבת סביב עיקרון הסיכון הכפול, ה"non bis in idem", הקובע שלא ניתן להעמיד אדם לדין פעמיים על אותה העבירה. כאשר צ'וי דו היון (השחקן יי ג'ונהו) היה ילד, היתה לו מחלת לב. את רוב ילדותו בילה בבית חולים. באורח נס היה לו סיכוי להשתלת לב. מיד לאחר ניתוח השתלת הלב המוצלח, אביו הואשם ברצח, נידון למוות, ונמצא כעת בכלא. כדי לחקור את המקרה של אביו, צ'וי דו היון עובד כעת כעורך דין. הוא מחפש את הבלש שתפס את אביו בזירת הפשע, ומגלה עד מהרה עד כמה התיק של אביו מורכב ומסבך אנשים רבים. |
|
||||
|
||||||
朝鲜语 (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
자백 |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
2012년 탈북한 화교 출신의 서울시 공무원 유우성씨가 국정원에 의해 간첩으로 내몰린다. 국정원이 내놓은 명백한 증거는 동생의 증언 ‘자백’이었다. 북쪽 나라의 괴물과 싸워온 전사들, 대한민국 국가권력의 심장부 국정원. 그런데 만약 그들이 거짓말을 하고 있다면? 의심을 품은 한 언론인 ‘최승호’ 피디가 움직였고, 2015년 10월 대법원은 유우성씨의 국가보안법 위반 혐의에 대해 무죄를 선고한다. 이것이 바로 ‘서울시공무원간첩조작사건’이다. 하지만 단지 이 사건만이었을까? 한국, 중국, 일본, 태국을 넘나드는 40개월간의 추적 끝에 스파이 조작 사건의 실체가 드러나는데… 믿을 수 없겠지만, 이것은 모두, 대한민국에서 지금 일어나고 있는, 실화다! |
|
||||
|
||||||
英语 (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Spy Nation |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
YU Wooseong who had been working as a civil servant is on trial for espionage following his sibling’s confession. A reporter who has been laid off begins following the traces of a spy story manipulated by a government agency. The clues lead to a confession and false evidence that society and the press have turned their back on. |
|
||||
|
||||||