Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Franco en Ciccio zijn twee simpele Italianen die door de Amerikaanse, Russische en Chinese geheime dienst aangezien worden voor spionnen. |
|
||||
|
Galleg (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
00-2 Agents secrets |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Franco et Ciccio sont deux Italiens simples d'esprit qui sont confondus par des espions du KGB avec des agents de leur gouvernement et d'autres gouvernements étrangers. |
|
||||
|
Greek, Modern (1453-) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Πράκτορες 002, επιχείρησις Μόντε Κάρλο |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο Φρανκο και Τσιτσο είναι δύο απλοί Ιταλοί τους οποίους από παρεξήγηση έχουν εκλάβει ως κατάσκοπους της KGB, τόσο οι κυβερνητικοί πράκτορες, όσο και πράκτορες ξένων κυβερνήσεων. |
|
||||
|
Italianeg (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
00-2 agenti segretissimi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Franco e Ciccio, due semplicioni, cadono in mano al controspionaggio americano che li scambia per due agenti segreti. Russi e cinesi approfittano della situazione per tessere losche trame usando i due come comodo paravento. La dabbenaggine dei due è però tale che gli agenti comunisti finiscono con l'eliminarsi a vicenda. Compare a un certo punto anche un grosso malloppo... |
|
||||
|
Portugaleg (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
00-Dois Agentes Secretíssimos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Franco e Ciccio são dois italianos de mentalidade ingênua que são confundidos por espiões da KGB por agentes do governo de seu governo e de outros governos estrangeiros. |
|
||||
|
Saozneg (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Oh! Those Most Secret Agents |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Franco and Ciccio are two simple-minded Italian guys whom are mistaken by KGB spies by government agents from their government and other foreign governments. |
|
||||
|