Čínskemu obchodníkovi Wangovi sa na západě daří a na akciích železníc už vydělal velké peníze. Právě proto sa stane cílem zloděje Dakoty (Lee Van Cleef), který má v úmyslu vyloupit Wangův sejf. Na otevření sejfu je nucený použít dynamit a nešťastnou náhodou při tom zabije i Wanga. Neštěstí je o to větší, že v sejfu najde jen pár bezcenných fotografií s nahotinkami. Čínsky vévoda, který do Wanga investoval peníze je rozzúřený a pošle Wangova synovce Ho Chiena (Lo Lieh) na západ, aby mu investované peníze přinesl spěť. Tam sa Ho Chien spojí s Dakotou a spolu se pustí do hledání ukrytého bohatství. Překvapení je čeká, když zjistí, že chytrý Wong ukryl lokaci pokladu v tetováních na pozadích jeho čtyřech milenek

Takota在西部抢劫时，杀死一个富有的中国人王。其后，他被捕宣判，而快要被绞死，其实，他没有在王身上得到任何好处。他把尸体，4位情妇的照片，以及一些没用的文件一起埋藏。同时，精通功夫的王鹤江为寻找他叔叔的宝藏而来到美国，必须把Takota救出来，因为只有他才知道老王的坟墓。…他们打开坟墓，拿出寡妇的照片。从文件中，他们得悉老王把宝藏的地图分别刺在四位女子的臀部上... 寻财游戏开始了。。。。

During a hold-up in the Wild West, Dakota kills a rich old Chinese man, Wang. Later, he is captured, sentenced, and is about to be hanged - and he never profitted from Wang's death, has he buried him with the photographs of his four widows, and a few worthless papers. Meanwhile, Ho comes to America in search of his uncle's fortune, and must get Dakota free, as he his the only man who can lead him to Wang's tomb. They open the tomb, retaking the pictures of Wang's widows. It happens he reads the papers and knows that Wang had one quarter of a map tattooed in each of his women's buttocks. Now, the difficult part will really start... Treasure hunt.

Un spécialiste des arts martiaux se joint à un as de la gâchette à la recherche d'un trésor convoité par de nombreux bandits.

Der Kung-Fu-Kämpfer Ho erhält von seinem Warlord den Auftrag, in den Wilden Westen zu reisen und seine dort verborgenen Schätze zu bergen. Er verbündet sich mit dem Revolverhelden und Bankräuber Dakota . Die ungleichen Partner finden schnell heraus, dass Tätowierungen von vier Frauen der Schlüssel zum Reichtum sind. Nachdem Dakota und Ho sich ihrer Konkurrenten, einem Prediger und dem Warlord, mit vereinten Kampfkünsten entledigt haben, scheint sie nichts mehr aufhalten zu können.

Ένας δάσκαλος πολεμικών τεχνών ενώνει τις δυνάμεις του με έναν πιστολά στην αναζήτηση ενός θησαυρού, ενώ ληστές μπαίνουν στο δρόμο τους...

Tijdens een overval vermoordt Dakota per ongeluk een rijke oude Chinese man, Wang. Later wordt Dakota gevangen genomen en veroordeeld. Ondertussen komt Ho in Amerika aan op zoek naar zijn oom Wang en zijn fortuin, maar hiervoor moet hij Dakota bevrijden omdat hij de enige is die weet waar het fortuin zich bevind. Aangekomen bij het graf van Wang openen ze de doodskist om de foto's van Wang's weduwen te recupereren. De foto's zijn nodig want Wang had op de billen van iedere weduwe een stuk kaart getatoeëerd. Het moeilijkste deel moet dus nog komen voor het duo...

Мастер восточных единоборств и ковбой с Запада ищут потерянное сокровище. Задача осложняется тем, что отдельные части карты, вытатуированы на… ягодицах разных красавиц…

El bandido Dakota intenta robar la fortuna de Wong, un chino rico, explotando la caja fuerte de un banco con dinamita, pero Wong muere por el impacto y además en la caja sólo hay cuatro fotos de mujeres desnudas. El sobrino de Wong viene de China para encontrar el dinero, libera a Dakota de la horca y juntos buscan a las cuatro mujeres porque llevan un mensaje impreso en el cuerpo que indica cómo localizar el tesoro.