Arthur Chipping (Peter O'Toole) is een jonge meester die alles volgens de boeken doet, in een Britse jongensschool in de jaren '20. Hij wordt verliefd op een zangeres Katherine Bridges (Petula Clark), die in de oorlogsjaren sterft. Arthur overleeft de klap door zichzelf te toe te wijden aan zijn jonge leerlingen. Een musical-remake van de versie uit 1939.

Seit Sir Francis Drakes Zeiten sind in der Brookfield School ängstliche englische Knaben eingeschult worden… um einige Jahre später als gebildete junge Männer abzugehen, die sich die Bürde des Empire auf die Schultern laden. Englands Elite hat in Brookfield Tradition – und diese Tradition wird von dem alternden Schulleiter verkörpert, den man liebevoll Mr. Chips nennt. Petula Clark spielt jene Frau, deren Lebenslust selbst einem Schulmeister noch einiges beibringen kann. Er lernt seine Lektion. Und die wiederum sorgt für einen zeitlos sympathischen Film. Wer sich selbst gern an einen Lieblingslehrer zurückerinnert, der wird Goodbye, Mr. Chips nicht missen wollen.

Фильм о любви между застенчивым учителем и его общительной женой. Несмотря на то, что его жена, певица Кэтрин Чиппинг рано умерла, ее любовь вдохновляет Артура Чиппинга на превращение в блестящего учителя. Нам об этом рассказывает история, полная чести, достоинства и радости от служения другим.

Mediados del siglo XIX. A la escuela de Brookfield, llega el joven profesor Mister Chips, que pasará allí toda su vida como maestro de varias generaciones, hasta la Primera Guerra Mundial... Nueva adaptación musical de la novela de James Hilton que supuso el debut como director de Herbert Ross.

Mediados del siglo XIX. A la escuela de Brookfield, llega el joven profesor Mister Chips, que pasará allí toda su vida como maestro de varias generaciones, hasta la Primera Guerra Mundial. Nueva adaptación musical de la novela de James Hilton que supuso el debut como director de Herbert Ross.

Academy Award-honoree Peter O'Toole stars in this musical classic about a prim English schoolmaster who learns to show his compassion through the help of an outgoing showgirl. O'Toole, who received his fourth Oscar-nomination for this performance, is joined by '60s pop star Petula Clark and fellow Oscar-nominee Michael Redgrave.

Il premio Oscar Peter O'Toole è il protagonista di questo classico del musical su un maestro inglese primitivo che impara a mostrare la sua compassione attraverso l'aiuto di una showgirl estroversa. O'Toole, che ha ricevuto la sua quarta nomination all'Oscar per questa interpretazione, è affiancato dalla pop star degli anni '60 Petula Clark e dal collega candidato all'Oscar Michael Redgrave.

ジェームズ・ヒルトンの名作文学に基づくミュージカルを、ピーター・オトゥール主演で映画化。教育熱心だが人気のない“チップス先生”ことアーサー・チッピングの、恋あり騒動ありの人生をみずみずしく描く。

在英国某所男子学校任教的奇普斯先生是一位具有宏大志向、但是不善言辞的拉丁语教师。学生们称呼奇普斯先生为迪奇，这并不是亲昵的爱称，而只是死水沟的简称，在他们眼中，这个古板严苛、不近人情的老师既迟钝又无趣。

Vysloužilý učitel a bývalý ředitel internátní školy se ohlíží zpět za svou kariérou i osobním životem v průběhu několika desetiletí.

ปีเตอร์ โอทูล ผู้ได้รับเกียรติจากรางวัลออสการ์ แสดงนำในภาพยนตร์เพลงคลาสสิกเรื่องนี้ ซึ่งเล่าเรื่องราวของครูชาวอังกฤษผู้เคร่งขรึม ที่ได้เรียนรู้ที่จะแสดงความเห็นอกเห็นใจผ่านความช่วยเหลือของนักแสดงสาวผู้ร่าเริง โอทูล ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์เป็นครั้งที่สี่จากการแสดงในเรื่องนี้ ร่วมแสดงกับเพทูลา คลาร์ก นักร้องป๊อปชื่อดังในยุค 60 และไมเคิล เรดเกรฟ ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์เช่นกัน

یک معلم مدرسه خجالتی و گوشه گیر انگلیسی عاشق دختری زیبا و محبوب می شود و...

Arthur "Chips" Chipping (Peter O'Toole) é um dedicado e experiente professor de latim em uma escola inglesa. Após o casamento com a adorável Katherine Bridges (Petula Clark), uma jovem atriz que deixou os palcos para se dedicar ao casamento, Chips passa a ser admirado por seus alunos.

Akcja toczy się na przestrzeni kilkudziesięciu lat od końca XIX w. do lat 30. XX wieku. Treścią filmu jest historia życia nauczyciela - pana Chipsa, pracującego w prywatnej, angielskiej szkole. Z natury srogi i wymagający, pod wpływem miłości kobiety - aktorki rewiowej, staje się człowiekiem wyrozumiałym i bardziej poważanym przez ogół...