In a post-apocalyptic world, humanity lives in small settlements whose main activity is to produce electricity.

В един постапокалиптичен свят човечеството живее в малки селища, чиято основна дейност е да произвеждат електричество.

En un escenari post-apocalíptic, la humanitat es redueix a petits assentaments dedicats a produir energia elèctrica. Amb les fonts de combustibles fòssils i nuclears gairebé esgotades, les comunitats depenen de l'electricitat creada naturalment, ja sigui per aire, aigua o força muscular (l'última s'usa com a càstig per als criminals i altres indesitjables d'aquesta societat). Sota el lema "Tots al servei de tots", tothom ha de contribuir al benestar de la societat.

종말 이후의 세계에서 인류는 전기 생산을 주요 활동으로 하는 작은 정착촌에 살고 있습니다.

В постапокалиптическом мире человечество живет в небольших поселениях, основным занятием которых является производство электроэнергии.

โลกที่เรารู้จัก มาจึงกาลอวสานและเหลือเพียงซากธุลี ‘อิเล็คทริค ซิตี้’ จึงกลายเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพและความปลอดภัย แต่ภายใต้เปลือกนอกมันกลับเต็มไปด้วยความลับและความรุนแรง ไม่ว่าจะเป็นตำรวจลับ การลักลอบซื้อขายของเถื่อน การไล่ล่า การฆาตกรรม ล้วนมีอยู่ในเมืองแห่งนี้ ในมหานครแห่งความเสื่อมโทรมโหดร้าย นี่คือแอนิเมชั่นที่สะท้อนภาพของปัญหาโลกปัจจุบัน ทั้งการใช้พลังงานอย่างฟุ่มเฟือย อิสรภาพของข้อมูลข่าวสาร อาชญากรรมและการลงทัณฑ์ ฯลฯ เรื่องราวเหล่านี้จะค่อยๆเปิดเผยความลับในแต่ละตอน ในแอนิเมชั่นที่เปี่ยมไปด้วยจินตนาการสุดล้ำ

En un mundo postapocalíptico, la humanidad vive en pequeños asentamientos cuya principal actividad es producir energía eléctrica.