Bulgaars (bg-BG)

Titel

Острието на Безсмъртния

Slagzinnen

Omschrijving

Филмът разказва историята на Manji (Takuya Kimura), умел фехтувач, прокълнат с вечен живот, без други умения, освен да убива. Затова решава да си възвърне смъртността, като убие по сто зли хора, за всеки добър, който е убил. Старата вещица, която го е направила безсмъртен, се съгласява с предложението на Manji' да убие още хиляда зли хора. По пътя си той среща младо момиче на име Rin Asano (Hana Sugisaki), която търси отмъщение срещу школа за обучение на фехтувачи, чиито членове убили семейството и. Rin и Manji пътуват заедно, всеки с надеждата да намери някакъв мир. По своя път те срещат много и различни врагове, попадайки почти постоянно под атака и трябва да се научат да живеят живота си, без да бъдат погълнати от жаждата за отмъщение…

2h 20m

Chinees (zh-CN)

Titel

无限之住人

Slagzinnen

Omschrijving

电影改编自人气同名漫画,讲述少女凛的双亲惨遭杀害,和拥有不死之身的同伴踏上复仇之路。

2h 21m

Chinees (zh-TW)

Titel

無限住人

Slagzinnen

Omschrijving

目睹摯愛親妹被殺,劍豪萬次孤身怒戰上百盜寇,重傷瀕死之際,突遇無名老巫施以神祕仙蟲,意外獲得不死之軀。五十年後,厭惡武林陳腐陋習、主張實力至上的幫派「逸刀流」縱橫江戶,天才少年天津影久率領一眾奇人異士四處踢館,剿滅無數門派。在風暴中痛失雙親的女孩矢志復仇,接受了老巫的提議,入山向隱伏已久的萬次尋求援助⋯⋯。

Chinees (zh-HK)

Titel

無限之住人

Slagzinnen

Omschrijving

目睹摯愛親妹被殺,劍豪萬次孤身怒戰上百盜寇,重傷瀕死之際,突遇無名老巫施以神祕仙蟲,意外獲得不死之軀。五十年後,厭惡武林陳腐陋習、主張實力至上的幫派「逸刀流」縱橫江戶,天才少年天津影久率領一眾奇人異士四處踢館,剿滅無數門派。在風暴中痛失雙親的女孩矢志復仇,接受了老巫的提議,入山向隱伏已久的萬次尋求援助⋯⋯。

Deens (da-DK)

Titel

Slagzinnen

Omschrijving

Samuraien Manji er blevet overmandet af en massiv flok dusørjægere, men på dødens rand skærer en mystisk troldkarl ham op og sætter hellige blod-orme i hans mave.

Manji bliver udødelig, og 50 år senere trækker han stadig med denne gave og forbandelse, da en ung pige opsøger ham for at få hævn over sine myrdede forældre. Og så kan I ellers godt begynde jeres bodycount!

2h 20m

Duits (de-DE)

Titel

Blade of the Immortal

Slagzinnen
Rache stirbt nie!
Omschrijving

Der Samurai Manji wurde verflucht und kann seitdem nicht mehr sterben. Allerdings möchte er lieber mit seiner ermordeten kleinen Schwester Machi vereint im Jenseits sein. Geplagt von der Schuld, dass er seine Schwester nicht beschützen konnte, trifft er nach 50 Jahren auf ein junges Mädchen mit dem Namen Rin. Rin bittet den Samurai um Hilfe, denn ihre Eltern wurden von dem Schwertkämpfer Anotsu getötet. Das Mädchen erinnert Manji an seine eigene kleine Schwester, die er damals nicht retten konnte, weshalb er sich dazu entscheidet, Rin zu helfen.

2h 16m

Engels (en-US)

Titel

Blade of the Immortal

Slagzinnen
His path is paved in blood.
Omschrijving

Manji, a highly skilled samurai, becomes cursed with immortality after a legendary battle. Haunted by the brutal murder of his sister, Manji knows that only fighting evil will regain his soul. He promises to help a young girl named Rin avenge her parents, who were killed by a group of master swordsmen led by ruthless warrior Anotsu. The mission will change Manji in ways he could never imagine.

2h 20m

https://www.bladeoftheimmortalfilm.com

Frans (fr-FR)

Titel

Blade of the Immortal

Slagzinnen
Son chemin est pavé de sang.
Omschrijving

Frappé d'immortalité, Manji la fine lame accepte de devenir le garde du corps d'une jeune fille et promet de venger sa famille assassinée.

2h 21m

Frans (fr-CA)

Titel

Slagzinnen

Omschrijving

La jeune sœur de Manji est tuée devant lui. Malgré son corps détruit, il venge sa petite sœur. Une femme mystérieuse apparaît devant lui. Elle lui donne la jeunesse éternelle et l'immortalité. Les parents de Rin Asano sont tués par le groupe d'épées "Itto ryu" et l'école d'escrime de ses parents est détruite. Pour se venger de la mort de ses parents, elle demande à Manji d'être son garde du corps. Rin et Manji commencent leur combat contre "Itto ryu".

Grieks, Modern (vanaf 1453) (el-GR)

Titel

Η Λεπίδα του Αθάνατου

Slagzinnen
Για να της σώσει τη ζωή θα αφαιρέσει χίλιες
Omschrijving

Ο αριστοτέχνης σαμουράι Μάντζι κουβαλάει τη βαριά κατάρα της αθανασίας, μετά το πέρας μιας θρυλικής μάχης. Με τον άγριο φόνο της αδερφής του να στοιχειώνει το μυαλό του, ο Μάντζι γνωρίζει πως θα πάρει πίσω την ψυχή του μόνο αν πολεμήσει το κακό. Υπόσχεται να βοηθήσει ένα κορίτσι, τη Ριν, να εκδικηθεί μια ομάδα ικανότατων ξιφομάχων με επικεφαλής τον αδίστακτο πολεμιστή Ανότσου, που ευθύνεται για τη δολοφονία των γονιών της. Η αποστολή αυτή θα αλλάξει τον Μάντζι, με τρόπους που δεν μπορεί καν να φανταστεί.

2h 20m

Hebreeuws (he-IL)

Titel

להב האלמוות

Slagzinnen

Omschrijving

מנג'י, סמוראי מיומן, הופך למקולל בקללת האלמוות לאחר קרב אגדי.

Hongaars (hu-HU)

Titel

A Halhatatlan pengéje

Slagzinnen

Omschrijving

Egy fiatal lány segítséget kér egy halhatatlan harcostól, hogy bosszút álljon szülei fogvatartóin…

2h 20m

Italiaans (it-IT)

Titel

L'immortale

Slagzinnen
Per salvare la vita di lei ne prenderà mille altre
Omschrijving

Manji ha visto uccidere la sorella e ha giurato di vendicarsi. Per portare a termine il proposito, gli è apparsa una misteriosa donna che gli ha offerto eterna giovinezza e immortalità. I genitori di Rin Asano vengono uccisi da una banda di guerrieri chiamati "Itto ryu". La ragazza chiede allora l'aiuto di Manji per vendicarsi. Insieme, proveranno a mettere la banda fuori dai giochi.

2h 20m

Japans (ja-JP)

Titel

無限の住人

Slagzinnen
不死身って、死ぬほどめんどくせぇ。
Omschrijving

100人斬りの異名を持つ万次は、わなによって妹を失い、謎の老人に永遠の命を与えられる。死ぬことのできない無限の体となった今、斬られた傷は自然に治るが、剣術の腕は落ちていた。ある日、孤独な万次の前にあだ討ちを頼みたいという少女・浅野凛が現れる。彼女の願いを聞き入れた万次は、凛と共に剣客集団・逸刀流の首領である天津影久の命を狙う。

2h 21m

http://wwws.warnerbros.co.jp/mugen/

Koreaans (ko-KR)

Titel

무한의 주인: 불멸의 검

Slagzinnen

Omschrijving

전설의 무사 만지는 영원히 죽지 못하는 저주에 걸린다. 잔인하게 죽임당한 여동생 때문에 괴로워하던 만지는 린이라는 소녀를 만나게 되고, 그녀의 부모를 죽인 사람들에게 대한 복수를 약속하게 되는데….

Nederlands (nl-NL)

Titel

Mugen no Jûnin

Slagzinnen

Omschrijving

Manji's jongere zus wordt voor zijn ogen vermoord. Met zijn gehavende lichaam neemt hij wraak. Een mysterieuze vrouw verschijnt voor zijn ogen en geeft hem eeuwige jeugd en onsterfelijkheid. Als Rin Asano's ouders worden gedood door de zwaardvechters van Itto Ryu en hun studio wordt verwoest vraagt ze aan Manji om haar lijfwacht te zijn.

2h 20m

Noors (no-NO)

Titel

Blade of the Immortal

Slagzinnen

Omschrijving

Pools (pl-PL)

Titel

Miecz Nieśmiertelnego

Slagzinnen

Omschrijving

Manji, wprawny wojownik obarczony klątwą nieśmiertelności, zgadza się zostać ochroniarzem pewnej dziewczynki i pomścić jej zamordowaną rodzinę.

Portugees (pt-BR)

Titel

A Espada do Imortal

Slagzinnen
Seu caminho está pavimentado em sangue.
Omschrijving

Manji é um samurai altamente qualificado que foi torna-se amaldiçoado com a imortalidade após uma lendária batalha. Assombrado pelo brutal assassinato de sua irmã, o guerreiro sabe que só o combate ao mal recuperará sua alma. Por isso, ele decide ajudar uma jovem ousada que está movida pelo ódio e pela sede de vingança depois da morte de seus pais em um crime brutal.

2h 20m

Roemeens (ro-RO)

Titel

Spada Nemuritorului

Slagzinnen

Omschrijving

Blestemat să fie nemuritor, talentatul spadasin Manji acceptă să devină protectorul unei tinere, jurând să răzbune uciderea familiei acesteia.

Russisch (ru-RU)

Titel

Клинок Бессмертного

Slagzinnen

Omschrijving

Самурай Мандзи случайно убил мужа сестры, после чего та немного подвинулась умом. Больше у девушки никого на свете нет, поэтому старший брат живёт только для того, чтобы её защищать. Однажды злодеи убивают сестру и калечат Мандзи, который желает лишь одного — смерти, но рядом вдруг оказывается странная старушка. Она заражает самурая кровяными червями — загадочными паразитами, которые делают своего носителя бессмертным, затягивая раны и восстанавливая отрубленные конечности. 80 лет спустя та же старушка направляет к самураю девушку, желающую отомстить за смерть отца. Девушку, как две капли воды похожую на покойную сестру Мандзи.

Slovaaks, Slowaaks (sk-SK)

Titel

Slagzinnen
Jeho cesta je vyliata krvou.
Omschrijving

Maji, skúsený samuraj, je po legendárnom boji prekliaty nesmrteľnosťou. Mátaný brutálnou vraždou svojej sestry, Manji vie, že iba boj so zlom mu navráti jeho dušu. Prisľúbi pomôcť mladému dievčaťu Rin pomstiť jej rodičov, ktorí boli zabití skupinou šermiarov pod vedením neľútostného bojovníka Anotsu. Táto misia zmení Manjiho takým spôsobom, ktorý by si nikdy nevedel predstaviť.

Spaans; Castiliaans (es-ES)

Titel

La espada del inmortal

Slagzinnen

Omschrijving

Manji es un samurai altamente cualificado que ha sido maldecido con la inmortalidad después de una batalla legendaria. Asombrado por el brutal asesinato de su hermana, Manji sabe que sólo la lucha contra el mal recobrará su alma. Es por esto que promete ayudar a una joven llamada Rin a vengar a sus padres, quienes fueron asesinados por un grupo de maestros espadachines liderados por el despiadado guerrero Anotsu. Una misión que cambiará a Manji de maneras que nunca podría imaginar...

2h 20m

Spaans; Castiliaans (es-MX)

Titel

La Espada Del Inmortal

Slagzinnen
La Espada Del Inmortal
Omschrijving

Manji ve cómo su hermana pequeña es asesinada frente a él, iniciándo entonces su venganza. Una misteriosa mujer aparecerá ante Manji, otorgándole eterna juventud e inmortalidad. Entonces, los padres de Rin Asano serán asesinados por un grupo de espadachines llamado Itto ruy, siendo el estudio de esgrima de sus padres destruido. Para vengarse, pedirá ayuda a Manji, y ambos lucharán contra los Itto ruy.

Thai (th-TH)

Titel

ฤทธิ์ดาบไร้ปรานี

Slagzinnen

Omschrijving

เมื่อต้องคำสาปให้ไร้วันตาย ยอดซามูไรนามว่ามันจิยอมเป็นผู้คุ้มกันให้เด็กสาวคนหนึ่งที่สาบานว่าจะแก้แค้นให้ครอบครัวเธอที่ถูกสังหาร

Turks (tr-TR)

Titel

Ölümsüz Kılıç

Slagzinnen
Ölümsüz Kılıç
Omschrijving

Manji'nin kız kardeşi gözleri önünde öldürülmüştür. Yaralarla dolu bedeniyle, kız kardeşinin intikamını almaya and içer. Gizemli bir kadın Manji'nin karşısında belirir ve ona ebedi gençlik ve ölümsüzlük bahşeder. Rin Asano'nun ailesi, kılıç taşıyan ve kendilerini "Itto ryu" olarak adlandıran bir grup tarafından öldürülmüştür. Rin ailesinin intikamını alabilmek için Manji'den onun muhafızı olmasını ister. İkili "Itto ryu" grubuna karşı savaşmaya başlarlar.

Twi (tw-TW)

Titel

Slagzinnen

Omschrijving

Vietnamees (vi-VN)

Titel

Lưỡi Kiếm Bất Tử

Slagzinnen

Omschrijving

Blade Of The Immortal (Lưỡi Kiếm Bất Tử) kể về một lãng khách tên Manji (Takuya Kimura). Anh ta từng khét tiếng với biệt danh "võ sĩ giết chết 100 người". Để đền tội cho quá khứ, Manji được ban cho năng lực bất tử bằng loài ký sinh Huyết Tiên Trùng cùng trách nhiệm phải lấy mạng 1000 kẻ ác. Manji bắt đầu hành trình khó khăn này cùng cô gái trẻ Rin Asano (Hana Sugisaki), người nung nấu ý chí trả thù băng đảng võ sĩ đã hạ sát toàn bộ gia đình mình. Rin vừa là điểm yếu và cũng là động lực cho Manji trong suốt cuộc đời gần như bất tử của vị samurai hùng mạnh này.

Zweeds (sv-SE)

Titel

Slagzinnen

Omschrijving

Samurajen Manji har förbannats med odödlighet, och det enda sättet att bryta förbannelsen är att fortsätta strida mot ondskan. Han träffar den unga kvinnan Rin, och tillsammans beger de sig på ett våldsamt men fantasifyllt uppdrag.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Film of tv-serie niet gevonden? Meld je aan om deze toe te voegen.

Wereldwijd

s focus op zoekbalk
p open profielmenu
esc sluit een open venster
? open sneltoetsen venster

Op media pagina's

b ga terug (of ga naar bovenliggend item)
e ga naar beweken

Op tv-seizoenspagina's

(rechter pijl) ga naar volgende seizoen
(linker pijl) ga naar vorig seizoen

Op pagina's met tv-series

(rechter pijl) ga naar volgende aflevering
(linker pijl) ga naar vorige aflevering

Op alle afbeeldingspagina's

a open venster afbeelding toevoegen

Op alle bewerkte pagina's

t open vertaalmenu
ctrl+ s verstuur formulier

Op discussiepagina's

n start nieuwe discussie
w Verander kijk status
p privé of openbaar
c schakelen sluiten/openen
a open activiteit
r beantwoord discussie
l ga naar laatste antwoord
ctrl+ enter verstuur uw bericht
(rechter pijl) volgende pagina
(linker pijl) vorige pagina

Instellingen

Want to rate or add this item to a list?

Inloggen