Übersetzungen 2
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Metropolitan Opera: Rusalka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Renée Fleming sings one of her signature roles, the title character in Dvořák’s sumptuously melodic Rusalka. The story of the opera, which is about a water spirit’s tragic romance with a human prince, is drawn from several folktale sources including Hans Christian Andersen’s “The Little Mermaid.” Star conductor Yannick Nézet-Séguin leads a cast that also includes Piotr Beczala as the handsome Prince whom Rusalka yearns to love; Dolora Zajick as the cackling swamp witch Ježibaba; Emily Magee as the Foreign Princess, Rusalka’s rival; and John Relyea as Rusalka’s father, the Water Sprite. |
|
||||
|
Französisch (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rusalka [The Metropolitan Opera] |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La production féérique d’Otto Schenk capture parfaitement le monde suprêmement romantique de l’opéra de Dvořák. La soprano vedette Renée Fleming, dans l'un de ses portraits les plus acclamés, endosse le rôle-titre de la nymphe des eaux qui aspire à être humaine, aux côtés de Piotr Beczała dans le rôle du prince, l'objet de son affection. John Relyea est le gnome de l'eau, Dolora Zajick chante la sorcière Ježibaba et Emily Magee est la princesse étrangère. Yannick Nézet-Séguin dirige. |
|
||||
|