Оливер е филмов режисьор, който случайно открива в еротичен уебсайт, че главната героиня в един от клиповете е по-младата му полусестра - Аурора. В процеса на откриване на това, което тя прави там, Оливер ще бъде очарован от нея.

一位电影制作人在性爱网站上发现了他同父异母妹妹的色情片段。他决定去看她，很快就迷上了她。

Oliver, een jonge filmregisseur, ontdekt op een avond op een pornowebsite dat de hoofdrolspeler in een van de erotische video's zijn jongere halfzus Aurora is. Terwijl hij erachter komt wat ze daar deed, raakt Oliver gefascineerd door zijn zus.

Oliver, a young film director, discovers on a porn Web site one night that the protagonist of one of the erotic videos is his younger half-sister Aurora. In the process of finding out what she was doing there, Oliver will become fascinated by his sister.

Oliver, un jeune réalisateur, reconnaît sa sœur dans une vidéo érotique qui tourne sur le net. Surpris et confus, après plusieurs années sans la voir, il décide de lui rendre visite pour tirer au clair cette histoire. Dans son aventure, sa cadette finira par le fasciner.

Olivier (Julio Perillán) ist einst aus Spanien nach Los Angeles gezogen, um dort als Filmemacher zu arbeiten. Eines Tages surft er auf einer Erotikwebseite herum, als er plötzlich ein Mädchen sieht, in dem er seine Halbschwester Aurora (Ivana Baquero) zu erkennen meint. Von ihr fasziniert beschließt Olivier kurzerhand, seiner alten Heimat nach langer Zeit wieder einen Besuch abzustatten. Dort trifft er auf seine Familie, die er einst verlassen hatte – und auf Aurora, die zu einem attraktiven Mädchen herangewachsen ist. Olivier ist wie besessen von ihr und möchte ihr näher kommen. Dabei schreckt er auch nicht vor zweifelhaften Methoden zurück. So versteckt er eine Kamera in ihrem Zimmer und versucht, sie mit allerlei Hinweisen aus der Reserve zu locken. Mit der Zeit entwickelt sich aus diesem Spiel Liebe – aber der Schmerz ist nie weit entfernt...

영화 감독이 되어 오랜만에 고향 스페인에 돌아온 올리버.

우연히 포르노 사이트에서 여동생 오로라의 섹스 동영상을 보고 묘한 감정에 사로잡힌다. 참을 수 없는 욕망에 이끌려 올리버는 오로라를 찾아간다.

오로라가 자리를 비운 사이 오로라의 방에 몰래카메라를 설치하고 집으로 돌아와 오로라의 사생활을 관찰하기 시작하는데...

Во время просмотра порно в интернете режиссёр случайно обнаруживает видео с участием своей сводной сестры. Прошло уже много времени с тех пор, как он видел её в последний раз, отчего он решает отправиться к ней в гости. В скором времени он начинает понимать, что очарован своей сестрой...

Oliver (Julio Perillán), un joven director de cine asentado en Los Ángeles, descubre una noche en una web erótica que la protagonista de uno de los explícitos vídeos es su hermana pequeña, Aurora (Ivana Baquero). Sorprendido y confuso, decide viajar a Madrid, tras varios años sin visitar a su familia. Comienza así una búsqueda obsesiva de respuestas, un viaje íntimo hacia la turbación y la verdad de la imagen, una historia de dominación y manipulación, sobre los límites de la moral y la pérdida de la inocencia vital y audiovisual.

Oliver (Julio Perillán), un joven director de cine asentado en Los Ángeles, descubre una noche en una web erótica que la protagonista de uno de los explícitos vídeos es su hermana pequeña, Aurora (Ivana Baquero). Sorprendido y confuso, decide viajar a Madrid, tras varios años sin visitar a su familia. Comienza así una búsqueda obsesiva de respuestas, un viaje íntimo hacia la turbación y la verdad de la imagen, una historia de dominación y manipulación, sobre los límites de la moral y la pérdida de la inocencia vital y audiovisual.

En kväll upptäcker den unga filmregissören Oliver att hans yngre halvsyster Aurora är med i en video på en erotisk webbsida. Han kan inte riktigt förstå varför men är samtidigt fascinerad. Han sätter upp en kamera där han inte borde och Aurora blir föremål för hans cinematografiska experiment.

Genç bir yönetmen olan Oliver, erotik bir internet sitesindeki videolardan birinin başrolünde küçük üvey kız kardeşi Aurora’nın olduğunu görür. Şaşırmış ve kafası karışmış bir halde olan Oliver, Aurora’nın yanına gitmeye karar verir. Yıllardır görmediği üvey kardeşi ile yeniden bir araya gelen Oliver, Aurora’nın gizemli hayatını öğrenmeye çalışır. Bunu bir takıntı haline getiren Oliver, bu süreçte Aurora tarafından büyülenir.