Käännökset 2
englanti (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Iskulauseet |
— |
|||||
Yhteenveto |
This production of Ostrava TV Studios was inspired by actual events which occurred in the Ostrava region of Moravia during the 1920s and 1930s. A hedonistic bon vivant of a lawyer named Zajícek (played by Václav Postránecký) came up with a sophisticated finance speculation scheme which exceeded the bounds of law. When discovered it became one of the most closely-followed First Republic scandals. |
|
||||
|
tšekki (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Konto separato |
|
||||
Iskulauseet |
|
|||||
Yhteenveto |
Karel Zajíček je proslulý jako rozkošnický bonviván, ctitel a obdivovatel žen, intrikán a hochštapler, ale hlavně jako rozený manažer a obchodník. Jeho plán, jak vytunelovat ze státu sto milionů předválečných korun, které stát dlužil-nedlužil uhlobaronu hraběti Larischovi, je nevídaný. |
|
||||
|