All About My Dog (2005)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
狗狗心事 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
狗狗心事 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
11段狗狗心事,在日本上映時號稱「號泣指數突破90%」,口碑極佳,引發一波關懷生命的反思與迴響,甚至獲得文部科學省認定推薦。第二集確定開拍,目前正緊鑼密鼓籌畫中,預計將於2006年暑假上映。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
All About My Dog |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A series of short stories all about dogs. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
All About My Dog |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
いぬのえいが |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
飼い犬に起こされた少年は、犬と共に楽しい散歩に出掛ける。/ 公園で鉢合わせたアイリッシュ・セターを連れたおじさんと、4匹のヨークシャー・テリアを連れたおばさんが、ミュージカル調で自慢対決を始める。/ ドッグフードのCMを担当する広告プランナーの男性。彼のもとに、クライアントをはじめ、各方面から勝手な要求が次々と持ち込まれる。ほか。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
우리개 이야기 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
요양 차 시골로 이사온 소년 야마다는 공터에서 버려진 토종 일본 개를 만난다. 굶주린 그 개에게 단팥 빵을 사주면서 친구가 된 두 사람. 소년 아마다는 개 이름을 ‘포치’라고 지었다. 평소와 다름 없이 공을 던지며 놀고 있던 어느 날, 소년 야마다는 천식이 심해져 동경의 병원으로 갑자기 실려간다. 외톨이가 되어버린 ‘포치’……이제 혼자서 야마다를 찾아 먼 길을 떠난다. 도중에 다양한 사람들을 만나게 되는 포치. 포치는 그들에게 만남, 이별, 사랑을 가르쳐주는 주는 ‘친구’ 이상의 존재가 되어간다. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ett flertal berättelser som på olika sätt handlar om hundar. Roligt, gulligt, gripande, de olika historierna förmedlar olika syner och känslor angående människans bäste vän. |
|
||||
|