Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Love Laughs at Andy Hardy |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Andy Hardy goes to college after serving in the war and finds his sweetheart is engaged to someone else. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Andy Hardy va à l'université après avoir servi dans la guerre et trouve que sa chérie est fiancée à quelqu'un d'autre. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Carambola d'amore |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Andy Hardy torna dal servizio militare follemente innamorato di una compagna di università, Kitty, con sorpresa della sua ragazza Isabel e del padre, il giudice Hardy. La delusione che prova quando Kitty sposa il suo tutore gli fa giurare che abbandonerà gli studi di legge per diventare un ricco industriale, ma suo padre e Isabel gli faranno cambiare idea |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Paixão de Andy Hardy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los romances de Andy Hardy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Andy Hardy vuelve a casa después de haber luchado en la Segunda Guerra Mundial. Su novia no ha querido esperarle y ya está con otro chico por lo que, descorazonado, elige irse a América Latina en busca de otra chica. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Andy Hardys kärleksbekymmer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|