Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
寂寞、性爱与怜悯 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sex, Pity and Loneliness |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A shoe theft in the ICE is the prelude to a wild kaleidoscope of relationships and dependencies between different urban people who relish as in a cobweb fidget. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Einsamkeit und Sex und Mitleid |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Im Herzen einer deutschen Großstadt prallen die Leben einer Reihe jüngerer und älterer Bewohner jener Stadt zusammen: Da ist etwa der Supermarktleiter Uwe, der sich tagsüber in seinem Laden mit dem ehemaligen Lehrer Ecki streitet und übers Internet die Künstlerin Janine kennengelernt hat, während seine Ex-Frau, die Ärztin Julia übers Internet an den Callboy Vincent gerät, der wiederum ein spezielles Abkommen mit seiner Freundin Vivian hat. Auch Vincent und Ecki haben eine Verbindung: Die beiden wohnen in derselben Etage, wo Ecki einen Anger Room betreibt, in dem sich Familienvater und Hobby-Imker Robert gerne austobt, der gerade von Janine porträtiert wird. Und dann ist da noch die Dreiecksbeziehung zwischen den Teenagern Swentja, Mahmud und Johannes |
|
||||
|