Casanova & Co. (1977)
← Back to main
Translations 9
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Casanova i companyia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mentre s'amaga de les autoritats, Giacomo Casanova (Tony Curtis), el famós amant, es troba amb el doble: Giacomino, un fugitiu de poca muntanya. Mentrestant, el califa àrab i la seva muller arriben a Venècia per a una visita d'Estat. Ella s'entesta a passar una nit amb el llegendari amant. Quan Giacomo i Giacomino tornin a Venècia se succeiran les trobades eròtiques i les situacions equívoques de confusió d'identitats. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
卡萨诺瓦 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
While hiding from the royal authorities, Giacomo Casanova, the famous romancer, encounters his look-alike: Giacomino, a fugitive petty con man. Meanwhile, the Arabian Caliph and his wife are arriving in Venice for a state visit, and she insists on a night with the legendary lover. Through a series of erotic encounters and mistaken-identity comedies, Giacomo and Giacomino make their way back to Venice for their appointment with the Caliph's wife. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Casanova & Co. |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Casanova s'évade de prison, et se réfugie dans un couvent, c'est alors qu'il se découvre impuissant à la suite d'expositions répétées aux radiations de plomb lors de sa détention. Un petit voleur, Giacomino, qui s'est évadé en même temps, se fait passer pour Casanova et devient l'homme que l'on s'arrache dans les milieux féminins... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hilfe, ich bin eine männliche Jungfrau |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der berühmt-berüchtigte Frauenheld des 18. Jahrhunderts hat in den Bleikammern von Venedig seine Potenz verloren, was seinem Doppelgänger, einem Taschendieb, zahlreiche Bettaffären ermöglicht. Sexposse nach Schema, die nur langweiligen Verwechslungshumor bietet. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Casanova & Company |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Casanova & Cia. |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Casanova y compañía |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mientras se esconde de las autoridades, Giacomo Casanova (Tony Curtis), el famoso amante, se encuentra con su doble: Giacomino, un fugitivo de poca monta. Mientras tanto, el califa árabe y su esposa llegan a Venecia para una visita de Estado. Ella se empeña en pasar una noche con el legendario amante. Cuando Giacomo y Giacomino regresen a Venecia se sucederán los encuentros eróticos y las situaciones equívocas de confusión de identidades. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Казанова і Компанія |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Для укладення торгового договору до Венеції приїжджає каліф Шираза з коханою дружиною, яка ставить умову владі міста - зустріч з відомим ловеласом Джакомо Казановою... |
|
||||
|