בוקר בהיר. מירי קלדרון (מילי אביטל), בת 39, דיילת בכירה באל-על, מגיעה הביתה סחוטה לאחר טיסת לילה מפרכת. כל רצונה להיכנס למיטה ולישון, אך לצערה זהו יום הניקיון השבועי והעוזרת הסינית נמצאת בעיצומה של העבודה. גילה (ענת וקסמן), אחותה של מירי, נמצאת גם היא בדירתה, לאחר שהתנחלה אצלה לאחרונה, מנהלת משם את משבר הנישואין המתמשך שלה עם איזי (אלון אבוטבול) בעלה.