الترجمات 6
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Semen, una historia de amor |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Comedia romántica sobre la inseminación artificial y el amor. Serafín vive con su padre y trabaja en un centro de reproducción asistida en el que conoce a Ariadna, una chica de alma libre que es cliente de la clínica de inseminación artificial. Serafín se enamora de ella desde el primer momento y, de manera accidental, acaba inseminando a Ariadna con su propio semen. |
|
||||
|
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Semen, a History of Love |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A biologist in an insemination clinic unexpectedly falls in love with a free-spirited trapeze artist and the idea of fathering her child. A hilarious romantic comedy about love at first sight, with complications to follow...and more laughs than you could possibly conceive! |
|
||||
|
البلغارية (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сперма, една любовна история |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Сперма, една любовна история е дива комедия за това как шансът си играе със съдбата на всички герои: Серафин (Ернесто Алтерио) - невероятен, но срамежлив млад медицински служител; Ариадна (Летисия Долера) - акробатка в цирка, която е убедена, че единствено магията и страстта могат да движат света; и Емилио (Хектор Алтерио) - ексцентричният баща на Серафин, бивш синоптик, който, откакто жена му го е напуснала, не е ставал от леглото и прекарва дните си, гледайки сърцераздирателни филми и живеейки при сина си. Когато Ариадна се появява в болницата, за да бъде изкуствено осеменена, Серафин се влюбва в нея. Първото осеменяване не дава резултат, а Серафин изпуска банката със сперма за втория опит и затова решава да използва собствената си сперма. |
|
||||
|
الروسية (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Семена славы |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Серафин — молодой врач в клинике по искусственному оплодотворению. А Ариадна — его любимая пациентка, которая почему-то никак не может искусственно забеременеть. Есть несколько способов решить эту проблему… |
|
||||
|
الصينية (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
精子的异想世界 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
萨拉(欧内斯特·艾戴里欧 Ernesto Alterio 饰)目前供职于一家诊所,在那里,他遇见了美丽的女子阿曼达(拉蒂西亚·多瑞拉 Leticia Dolera 饰)。和阿曼达的相遇是萨拉尽然有序的生活中的一场意外,在陷入了对前者的疯狂爱慕中后,在得知阿曼达正准备进行人工授精手术后,一个异常疯狂的念头在萨拉的脑海里产生了——他要让他此生最爱的女人怀上自己的孩子。 |
|
||||
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Szerelem a kémcsőben |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Serafin, a fiatal orvos inszeminátorként dolgozik, vagyis hozzásegíti a párokat, hogy szerelmük végre - ha mesterséges úton is - gyümölcsöt teremhessen. Őt azonban eddig nemcsak a szerelem gyümölcse, hanem maga a szerelem is elkerülte. Harmincévesen még mindig apjával lakik, nőkkel pedig csak a műtőasztalon volt dolga. Egy nap egy életvidám, gyönyörű lány áll a váróteremben, akinek minden vágya, hogy anya lehessen. Az első próbálkozás kudarcot vall, Serafin azonban feltétlenül segíteni akar. A második beültetés döntő pillanatában az "apa - kémcső" azonban kicsúszik a kezéből és összetörik, így nem marad más választása, kezébe vesz egy üres kémcsövet... Ariadne pedig hamarosan áldott állapotba kerül. Serafin tudja, hogy a lány ismeretlen apát szeretne gyermekének, benne azonban felébrednek az apai ösztönök, és a szerelem érzése is. |
|
||||
|