Alternatyvūs pavadinimai 43
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| La sirenita | |
Argentina
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| Su pərisi | |
Azerbaijan
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| A Pequena Sereia | |
Brazil
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| Малката русалка | |
Bulgaria
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| La Petite Sirène | |
Canada
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| La sirenita | |
Chile
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| 小美人鱼真人版 | |
China
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| La sirenita | |
Colombia
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| Mala sirena | |
Croatia
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| Malá mořská víla | |
Czech Republic
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| Den lille havfrue | |
Denmark
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| La sirenita | |
Ecuador
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| Pieni merenneito | |
Finland
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| La Petite Sirène | |
France
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| Η μικρή γοργόνα | |
Greece
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| 小魚仙 | |
Hong Kong SAR China
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| A kis hableány | |
Hungary
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| Litla Hafmeyjan | |
Iceland
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| La sirenetta | |
Italy
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| リトル・マーメイド | |
Japan
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| Русалочка | |
Kazakhstan
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| Mazā nāriņa | |
Latvia
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| Undinėlė | |
Lithuania
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| La sirenita | |
Mexico
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| De Kleine Zeemeermin | |
Netherlands
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| Den lille havfruen | |
Norway
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| La sirenita | |
Peru
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| Mała syrenka | |
Poland
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| A Pequena Sereia | |
Portugal
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| La sirenita | |
Puerto Rico
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| Mica sirenă | |
Romania
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| Русалочка | |
Russia
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| Malá morská víla | |
Slovakia
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| Mala morska deklica | |
Slovenia
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| La sirenita | |
Spain
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| Den lilla sjöjungfrun | |
Sweden
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| La Petite Sirène | |
| Arielle, die Meerjungfrau | |
Switzerland
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| 小美人魚 | |
Taiwan
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| Küçük Deniz Kızı | |
Turkey
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| Русалонька | |
Ukraine
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| La sirenita | |
Uruguay
|
|
|---|---|
| Pavadinimas | Tipas |
| Nàng Tiên Cá | |
Vietnam