Traduções 10
Checo (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lidé, které možná znáš |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jed Triplett - chlapík, který se živí úpravou fotek v Adobe Photoshopu. Mohlo by se tak zdát, že je plně spjat s dnešním světem a životem, ale jeden aspekt odmítá. Sociální sítě - obrazovky si užije dostatek při své práci, proto hledá skutečný kontakt s lidmi. Nemá facebook, instagram, twitter, chce s lidmi mluvit, když je potká a má chuť s nimi opravdu mluvit, chodí do své oblíbené kavárny a má svou romantickou představu o tom, jak potká matku svých dětí. |
|
||||
|
Chinês (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
也许认识 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
피플 유 메이 노우 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
한 내성적인 남자가 인터넷에서는 되고 싶은 누구라도 될 수 있다는 것을 알게 된다. |
|
||||
|
Dinamarquês (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eksisterer man overhovedet, hvis man ikke er på de sociale medier? Det spørger den ensomme Jed (Nick Thune) sig selv om, og han vælger derfor at sige ja tak, da some-eksperten Tasha (Halston Sage) tilbyder at skabe ham en perfekt persona online. Hun hjælper ham nu med at opbygge et lækkert og glamourøst liv på de sociale medier. Det sætter en række vilde begivenheder i gang for ham. |
|
||||
|
Espanhol (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un introvertido se da cuenta de que puede ser quien quiera estar en Internet. |
|
||||
|
Húngaro (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kit ismerhetek? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Az introvertált Jed mindig is elutasította a közösségi média nyújtotta lehetőségeket. Ezzel ki is rekesztődött a társadalomból. Hamarosan azonban felfedezi, hogy Photoshop tudásával megalkothatja az interneten élete tökéletes mását. Váratlanul találkozik fiatalkori szerelmével, Franky-vel, s a találkozás felébreszti korábban érzett erős érzelmeit. Most viszont meg kell találnia a módját, hogy az online közölt tartalmakat egyeztesse valós személyiségével. |
|
||||
|
Inglês (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
People You May Know |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An introvert realizes he can be whomever he wants to be on the Internet. |
|
||||
|
Polaco (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
E-znajomi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jed większość czasu spędza przed komputerem, przeglądając media społecznościowe, które są jego całym światem. Poza nimi wydaje mu się, że nie istnieje, a życie online jest dużo ciekawsze niż w realu... |
|
||||
|
Sueco (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jed, en självutnämnd introvert, har avsvurit sig sociala medier. Detta har lett till att han blivit socialt utstött tills han upptäcker att han kan använda sin kunskap av Photoshop för att forma en ideal bild av sitt liv. Men när Jed oväntat möter sin stora ungdomskärlek väcker Franky starka känslor som legat gömda och Jed måste hitta ett sätt att förena den oborstade verkligheten med hans personlighet på nätet. |
|
||||
|
Ucraniano (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|