Преводи 4
енглески (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Martyrdom and Pleasure |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Delfina is a beautiful woman of 45 years who enjoys a good economic spend and shares her life with her faithful husband and her teenage daughter. Through an intimate friend, Delfina meets Kamil, a supposed high-ranking businessman. |
|
||||
|
холандски; фламински (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Delfina is een mooie 45-jarige vrouw die een goed economisch leven leidt en haar leven deelt met haar trouwe echtgenoot en haar tienerdochter. Via een goede vriend ontmoet Delfina Kamil, een zogenaamd hooggeplaatste zakenman die zich toelegt op onzekere financiële operaties en beweert van Arabische afkomst te zijn. Beiden bouwen een idyllische relatie op als geliefden. |
|
||||
|
шпански; кастиљски (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Placer y martirio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Delfina es una bella mujer de 45 años que goza de un buen pasar económico y comparte su vida junto a su fiel marido y a su hija adolescente. A través de una amiga íntima, Delfina conoce a Kamil, un supuesto empresario de alto rango abocado a operaciones financieras inciertas, quien manifiesta ser de origen árabe. Ambos establecen una idílica relación de amantes. |
|
||||
|
шпански; кастиљски (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Placer y martirio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Delfina es una bella mujer de 45 años, que goza de un buen pasar económico y comparte su vida junto a su fiel marido y a su hija adolescente. A través de una amiga íntima, Delfina conoce a Kamil, un supuesto empresario de alto rango abocado a operaciones financieras inciertas, quien manifiesta ser de origen árabe. Ambos establecen una idílica relación de amantes. Kamil es un manipulador tan hábil como cruel quien, a través de intervenciones cada vez más ínfimas y siempre en nombre del amor, logra conducir a Delfina a un inexplicable nivel de degradación y deterioro físico. |
|
||||
|