翻译 7
俄语 (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Безумная любовь |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Популярный эстрадный исполнитель пользуется огромной популярностью у девушек. Поклонницы влюблены в него, но отвечает взаимностью лишь одной из них. Однажды судьба разлучает двух влюбленных…Они женятся, и спустя какое-то время она узнает, что ее любимый супруг погиб. Она уезжает в другой город и там вновь выходит замуж. После выясняется, что муж вовсе не погиб, он жив. |
|
||||
|
土耳其语 (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Çılgın Aşk ./ Deewana |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Bu film çılgın, mutlu ve trajik bir aşk hakkında bir hikaye. Pop şarkıcısı ve hayranı aşık oldular, ama yakında kader onları ayırdı. Kocasının öldüğünü düşünen kadın kahraman başka bir şehre gider, tekrar evlenir. Ve aniden sevgilisinin hayatta olduğu ve onu hala sevdiği ortaya çıkıyor. |
|
||||
|
德语 (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deewana - Im Zeichen der Liebe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kajal und der berühmte Sänger Ravi sind ein verliebtes Ehepaar. Bei einem Streit um das Familienerbe mit Ravis Halbonkel stirbt der Sänger und die trauernde Kajal zieht mit Ravis Mutter in die Stadt. Dort findet sie bald schon ein neues Glück in Form von Raja Sahay dem Sohn eines reichen Industriellen. Wird Ravis Mutter akzeptieren, dass sie sich neu verliebt hat? |
|
||||
|
汉语 (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
疯狂 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ravi是一个流行歌手,有许多男女歌迷。其中有一个美丽的年轻女子,叫Kajal,爱上了他。Ravi遇见Kajal之后,也爱上了她,很快就结婚了。然而结婚不久,Ravi的叔叔就雇一些人谋杀他……Kajal成了寡妇,保持着一个印度教寡妇的装扮。直到有一天,她遇见了有钱人Raja Sahay。Raja深深爱上了她,并表示要娶她。Kajal起初不肯,但在Ravi的妈妈以死相逼之下,最终同意嫁给他。爱情与生命重回Kajal的生活,但是有一天,Ravi回来了……而Ravi的叔叔的死亡威胁再度袭来,Kajal要如何应对呢,Kajal、Raja、Ravi三人的感情纠葛又将如何解决呢… |
|
||||
|
罗马尼亚语 (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
英语 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deewana |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A singer marries his biggest fan, but his uncle plans to kill him in order to gain his money. |
|
||||
|
西班牙语 (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deewana |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un cantante se casa con su mayor admirador, pero su tío planea matarlo para ganar su dinero |
|
||||
|