Traduceri 6
Engleză (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Arif V 216 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After 8 years, Arif's old friend 216 from planet GORA pays a visit to Earth.Together they go on a quest where they'll be visiting 60's. |
|
||||
|
Germană (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fortsetzung der türkischen Science-Fiction-Parodien „G.O.R.A.“ und „A.R.O.G.“, in der es ein erneutes Wiedersehen mit dem charmanten Teppichhändler Arif (Cem Yilmaz) und dem Roboter 216 (Ozan Güven) gibt. Arif lebt nach seinem Abenteuer entspannt auf der Erde vor sich hin, als Kumpel 216 zu Besuch vorbeikommt. Der Androide hat die Nase voll davon, künstlich zu sein, er will ein Mensch werden – er will leben, lachen und lieben können! Doch es ist unklar, wie dieser Plan in die Tat umgesetzt werden soll, zumal 216 ein veraltetes Modell ist. Arif steht vor einer wichtigen Entscheidung: Soll er versuchen, seinem Freund zu helfen? Oder weißt er ihn ab und schickt den Roboter traurig zurück nach Hause? |
|
||||
|
Maghiară (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nyolc év telt el a legutóbb történtek óta. Arif régi jó barátja, 216 visszatér a Földre a GORA bolygóról. A két régi jó barát új kalandra indul, amely során visszalátogatnak a hatvanas évekbe. |
|
||||
|
Olandeză; flamandă (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Arif die in de toekomst heel veel dikke vrienden heeft gemaakt op een afstand van duizenden lichtjaren met een avontuur dat hij meegemaakt heeft op de planet Gora, zet zijn leven rustig voort. Op een dag laat de verrassende gast robot 216 Arif beginnen met een nieuw avontuur. |
|
||||
|
Rusă (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ариф V 216 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Робот 216 с планеты Г. О. Р. А прилетает на Землю навестить своего старого друга Арифа, который после пережитых приключений наслаждается спокойной тихой жизнью. Но тихую жизнь приходится отложить на потом, когда парочка отправляется в 60-е годы прошлого столетия. |
|
||||
|
Turcă (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Arif V 216 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Robot olan 216, insan olmanın hayalini kurmaktadır. Uzaydan dünyaya çok sevdiği arkadaşı Arif’in yanına gelir ve insan gibi yaşamaya başlar. Sıradan insanlar gibi bir yaşam sürmeye çalışsa da farklılığı kimsenin dikkatinden kaçmaz. Yeni yaşantısını alışmaya çalıştığı sırada aşk da kapısını çalmıştır. Robot olduğunu herkesten saklamaya çalışan 216 bunu başaramaz. 216’dan ilham alan bir iş adamı, onu herkese tanıtıp kopyalarını yapmak ister. Sunduğu cazip tekliflerle 216’yı kandırmayı başaran iş adamı, onun sayesinde geleceği değiştirecektir. Arif bu korkunç planı öğrenir ve hem dünyayı hem de 216’yı kurtarmak için bir mücadeleye girişir. |
|
||||
|