![Summer to Winter](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/57mCa688gdHs1CE95uwfHJ1NuG0.jpg)
Summer to Winter (2014)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
仲夏之約 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
小敦即將逃離嚴厲的父親前往曼谷上大學,在啟程前三週的仲夏時分,他遇見了金勳。小敦起初排斥金勳,但在朝夕相處下逐漸喜歡上他,因而敞開心房接納金勳。直到一場意外改變了他們的關係。在小敦離開島嶼家鄉的那一天即將到來的同時,他們許下總有一天會再相見的諾言。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
仲夏之約 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
小敦即將逃離嚴厲的父親並前往曼谷上大學,但就在啟程三週前的仲夏時分,他遇見了金勳。小敦起初排斥金勳,但在朝夕相處下逐漸喜歡上他,金勳的笑容深深打動他,他因而敞開心房接納金勳。金勳有件重要的事想告訴小敦,卻找不到時機開口,直到一場意外改變了他們的關係。在小敦離開島嶼家鄉的那一天即將到來的同時,他們許下總有一天會再相見的諾言。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Summer to Winter |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In the midst of loneliness, by the side of the sea where people let go of their sadness, and more on, there is Tam. Tam is an introvert, closing himself to his family and ready to walk away if he has a chance. There to meet him is Kimhan who changes him with his smile and hopeful look in is eyes. Tam starts to see happiness in his friendship with this strange person. He welcomes him as the first friend in his life. The two boys spend a perfect time together till the day they have to part. But will they? |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
От лета до зимы |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Там (- это имя одного из них) решил учиться в университете Банкока. Для этого он убегает от своего отца, который всегда пытается контролировать сына. В Банкоке он встречается с Кимом, простым парнем. По началу Ким не сильно понравился Таму. Но, когда узнал его получше, только тогда он поменял свое мнение и открылся для новой дружбы. Постепенно они начинают понимать друг друга. Их отношение меняется неожиданным событием. им приходится расстаться, но они пообещали, что снова встретятся там же, на небольшом острове, где для них столько много приятных воспоминаний. |
|
||||
|