Traducciones 6
Alemán (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Bullfighter - Irgendwo in Mexiko |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Ein nächtlicher Stierkampf auf einer entlegenen Farm in Mexiko verändert das Leben von Jack Hansen (Oliver Martinez) nachhaltig. Während Jack sich um die Bullen kümmert, trampelt einer der wilden Bullen Laila (Domenica Cameron-Scorsese), die Tochter des Ranchbesitzers, zu Tode. Cordobes (Michael Parks), Laila's Vater gibt Jack die Schuld am Tod seiner Tochter und setzt Jones (Jarred Harris) darauf an, Jack zur Strecke zu bringen. Für Jack beginnt ein Leben auf der Flucht, verfolgt von Cordobes getrieben von wahnwitzigen Träumen, in denen ihm immer wieder seine Tochter erscheint. Auf der Flucht hat Jack plötzlich eine Erscheinung, die ihm aufzeigt, daß es seine Bestimmung ist, gegen die bösen Kräfte zu kämpfen... |
|
||||
|
Esloveno (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Bikoborec |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Húngaro (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Torreádor |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Jack egy vándor, akit céltalan bolyongása számos érdekes helyre és sok érdekes ember társaságába vezet, és a bikaviadalok iránti rajongása ellenére nagyrészt békés életet él. Amikor egy maffia főnök lányát véletlenül halálra gázolják, Jacket belekeverik a szerencsétlen eseménybe, és halálos bérgyilkosok végeláthatatlannak tűnő serege üldözi, hogy végezzen vele. Miközben Jack a túlélésért vívott küzdelmet a zord sivatagi terep, a lőpor és az ólom jégesője ellen, az élni akarása azon múlik, hogy képes-e démonait uralni és megbékélni azzal a ténnyel, hogy talán már nem éri meg a következő napfelkeltét. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Bullfighter |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Jack is a wanderer whose aimless roaming leads him to a number of interesting locations and into the company of many interesting people, and despite his fascination with bullfighting he leads a largely peaceful existence. When a crime boss' daughter is accidentally gored to death, Jack is implicated in the unfortunate event and singled out for termination by a seemingly unending army of lethal hitmen. As Jack wages an uphill battle for survival against the harsh desert terrain and a hail of gun smoke and lead, his will to live depends on his ability to exercise his demons and come to terms with the fact that he may not live to see another sunrise. |
|
||||
|
Polaco (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Pogromca byków |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Do posiadłości Cordobesa trafia matador Jack. Młodzieniec chcąc zainponowac córce szefa Laili, toczy walkę z bykiem. Niestety w trakcie potyczki zwierzę rani Jacka i zabija dziewczynę. Matador musi uciekać. W ślad za nim wyruszają ludzie Cordobesa. Jack znajduje schronienie w samochodzie w którym podróżuje Mary. W trakcie wizji Jack dośwoadcza wizji, w której anielica Ahandra powierza mu misje opieki nad nowym Mesjaszem. |
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Bullfighter: Apocalipse no Texas |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Jack é um viajante sem rumo e por isso conhece muitos lugares e pessoas interessantes. Apesar de sua fascinação por touradas, é muito tranquilo, até ser acusado de um crime. |
|
||||
|