Преводи 4
Английски (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jane's House |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paul Clark and his children are still heartbroken a year after the death of Jane, Paul's wife. When he unexpectedly falls in love with Mary, a former tennis-player, the couple decide to marry and live together. However, their lifestyles are completely different, and Mary is continuously reminded of the deceased Jane. |
|
||||
|
Български (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Къщата на Джейн |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Пол Кларк е съкрушен от внезапната смърт на своята съпруга Джейн. Оставен сам с децата си той всячески се опитва да намери начин по който да даде нов старт на своя живот. Нещата започват постепенно да се подобряват когато Пол се запознава и влюбва в красивата бивша тенисистка и настояща бизнес-дама Мери. Двамата решават да заживеят под един покрив, но за съжаление на Пол това не се понравя на неговите деца. Начинът на живот на Мери е съвсем различен от този на Пол и децата му, а ситуацията бива утежнена и от факта, че в някои отношения тя прилича на починалата Джейн. |
|
||||
|
Полски (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dom Jane |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Po śmierci ukochanej żony Jane, Paul Clark (James Woods) samotnie wychowuje dwójkę dzieci. Przypadkowe spotkanie z Mary (Anne Archer) prowadzi do romansu i małżeństwa. Przed Mary trudna praca - musi zdobyć serca dzieci i uczynić z domu Jane swój własny. Czy jej się uda? |
|
||||
|
Португалски (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vida A Dois |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paul Clark e seus filhos são realmente desanimado após a morte de Jane, Pauls esposa. Ele se apaixona pela mulher de negócios Mary, ex-tenista. Eles decidem viver juntos. Isso parece ser muito difícil. Seus personagens são totalmente diferentes, assim como seus estilos de vida. Mary continuamente lembrou da falecida Jane. |
|
||||
|