Ein Paar Mitte 40 hat nahezu alle Möglichkeiten ausgeschöpft, schwanger zu werden – bis mit dem Besuch ihrer Stiefnichte ein Hoffnungsschimmer auftaucht.

Richard and Rachel, a couple in the throes of infertility, try to maintain their marriage as they descend deeper and deeper into the insular world of assisted reproduction and domestic adoption.

Una pareja, con problemas de fertilidad, lucha por salvar su matrimonio mientras sortea los obstáculos de la reproducción asistida y la adopción.

Una autora llamada Rachel y su marido, Richard buscan tener un hijo. La desesperación llega a sus vidas y hace peligrar su matrimonio, cuando la doctora, tras diversos métodos de fertilidad fallidos, les recomienda la reproducción con terceras personas. Hahn comienza entonces un juego incierto con un amigo del matrimonio, Sadie, que tensa la relación con su marido hasta el límite.

一對四十多歲的夫妻為了受孕生子，嚐盡艱辛，幾乎用盡所有方法，直到他們的繼姪女來訪，才總算出現一道希望曙光。

理查（保罗·吉亚玛提 饰）和瑞秋（凯瑟琳·哈恩 饰）因不孕而饱受煎熬。这对夫妻一心投入辅助生育和领养安排，在这个狭小领域中愈陷愈深，同时还要为维系婚姻付出努力。他们尝试了试管婴儿，情绪和财务都受到严重影响，眼看中年就要步入尾声，感觉山穷水尽之际，刚从大学辍学的莎蒂（凯丽·卡特 饰）出现并再次进入了他们的生活，一切也终于开始好转......

희망은 마지막 순간에 찾아오는 것일까? 난임으로 고통스러운 세월을 보낸 40대 부부. 그들은 실패하고 절망하고 포기하려 했다. 조카에게서 한 줄기 빛을 보기 전까진

Et par i 40'erne, der kæmper for at blive gravide, er næsten løbet tør for muligheder – da et spinkelt håb viser sig i form af deres stedniece, der kommer på besøg.

Nelikymppisen lapsettoman pariskunnan, Richardin ja Rachelin, vaihtoehdot lapsen saamiseksi alkavat olla lopussa, mutta sukulaistytön vierailu antaa heille uutta toivoa.

Rachel et Richard tentent d'avoir un enfant. Après avoir essayé plusieurs traitements pour la fertilité et envisagé l'adoption, les possibilités de concevoir un enfant vont s'élargir quand ils rencontrent Sadie...

Ένα ζευγάρι γύρω στα 40 προσπαθεί να κάνει παιδί αλλά οι επιλογές του εξαντλούνται, μέχρι που ένα παράθυρο ελπίδας ανοίγει με την επίσκεψη της θετής ανιψιάς τους.

שני בני זוג בשנות ה-40 לחייהם מתקשים להביא ילדים לעולם והאפשרויות שלהם אוזלות והולכות – עד שהאחיינית החורגת מגיעה לביקור ומביאה עמה שביב של תקווה.

Private Life, diretto da Tamara Jenkins, racconta la storia di Richard (Paul Giamatti) e Rachel (Kathryn Hahn), una coppia che non riesce ad avere figli e cerca di salvare il proprio matrimonio. Tra riproduzione assistita e adozione domestica, ai due, ormai demoralizzati e al limite della mezza età, non resta che una terza scelta, che coinvolgerà la giovane Sadie (Kayli Carter).

Een stel komt er achter dat ze onvruchtbaar zijn. Ze proberen hun huwelijk te behouden als ze steeds dieper afdalen in de vreemde wereld van kunstmatige inseminatie en adoptie. Wanneer hun arts inseminatie van derden voorstelt, gaan hun haren recht overeind staan.

Para po czterdziestce chce mieć dziecko, ale nic z tego nie wychodzi. Gdy wydaje się, że nie ma już żadnych opcji, ktoś nieoczekiwanie daje im promyk nadziei.

Eles querem muito um filho, mas, aos 40 e tantos anos, não conseguem conceber. Quando as opções parecem ter acabado, a chegada de uma sobrinha traz novas esperanças.

Um casal na casa dos 40 anos esforça-se para ter um filho e está perto de ficar sem opções... até que encontram na sua sobrinha um rasgo de esperança.

Фильм рассказывает о супружеской паре, отчаянно старающейся завести ребенка.

Ett par över 40 har trots ihärdiga försök inte lyckats bli gravida – men ett oväntat besök ger dem nytt hopp.

New York’ta bohem-geek bir hayat sürdüren 40lı yaşlardaki Rachel (Kathryn Hahn) ve Richard Grimes’in (Paul Giamatti) görünüşte mutlu bir hayatları olsa da tek bir sıkıntıları vardır: Çocuk sahibi olmak istemektedirler ve neredeyse tüm seçenekleri tükenmiştir. Bir yandan kısırlık sorununun getirdiği psikolojik sıkıntılarla boğuşurken bir yandan tüp bebek denemeleri onları maddi ve duygusal açıdan da tüketmiştir. Pamuk ipliğine bağlı evliliklerini ayakta tutmak için mücadele vermektedirler. Ancak üniversiteyi yarıda bırakıp onları ziyarete gelen üvey yeğenleri Sadie (Kayli Carter) hayatlarına dahil olduğunda Rachel ve Richard için yeni bir umut doğar.

Героїня проходить багато методів лікування безплідності, тим самим, поставивши свої стосунки з чоловіком під загрозу.