一位天真的科学家索尼娅在离开她的象牙塔之后，卷入了一场国际黑帮团伙与跨国能源企业的激烈交锋中，她在加拿大荒野地带进行秘密研究。与两位被贬谪的警察一起，她破坏了一场全球性的阴谋。然而，索尼娅的好奇心是要付出代价的。她失去了一切，并不得不决定是要逃跑还是要躲起来，或者去报复那个看似不可战胜的对手.

Forest Scientist Sonia is thrown between an international mafia gang and multinational energy enterprises as she secretly conducts research in a restricted area in the Canadian wilderness. With two disgraced police officers she unravels a worldwide conspiracy. Sonia's curiosity comes at a price. She loses everything and has to decide whether to run and hide, or to get even with her seemingly invincible opponents, turns Sonia into an avenger to find the last piece of the missing puzzle.

La naturalista Sonia Engelhardt vive nascosta. Mentre conduceva ricerche nella foresta canadese ha scoperto che un gruppo terroristico si prepara a combattere per il controllo dell'energia nucleare. Da Berlino alla Frisia orientale e di nuovo verso l'America, Sonia è in fuga da sola contro i terroristi che hanno creato il progetto "NinetyTwo" e lotta per trovare l'ultimo pezzo del puzzle.

犯罪組織のボスだったマッキンタイア殺害の容疑を掛けられてから数カ月。ソニアとアンは、ドイツのハンブルク郊外に身を隠していた。ソニアは無実を証明するマッキンタイア殺害の模様が記録されたマイクロチップを入手し、傷ついたデータの復元を進める。だがその矢先、組織の刺客がついに2人の潜伏先を突き止め、アンが凶弾に倒れてしまう。仲間を失ったソニアは、アンにたたき込まれた戦闘術を頼りに復讐を開始する。