![Game of Death](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/irRF90PyO2syRElltdSDe224aUL.jpg)
Game of Death (2011)
← Back to main
Translations 22
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Game of Death |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
CIA agent Marcus is sent undercover to Detroit to take out an arms dealer and the head of the hedge fund that is financing him. His CIA backup has other plans and turns on him, and it's a fight to survive in a hospital and into the hedge fund vault. |
|
||||
|
ಇಟಾಲಿಯನ್ (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La guardia del corpo di un diplomatico e i suoi uomini rimangono feriti nel corso di un attentato fallito ai danni del politico. Dopo lo scontro vengono tutti portati nello stesso ospedale, dove la guardia del corpo sarà costretta di nuovo a fronteggiare gli attentatori, sempre intenzionati ad eliminare il diplomatico. |
|
||||
|
ಕೊರಿಯನ್ (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
게임 오브 데스 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
전직 CIA요원 ‘마커스(웨슬리 스나입스)’는 공식적으로는 은퇴했지만 비공식적인 국가 기밀작전에 투입되어 위험한 임무을 수행하고 있는 인물이다. 어느 날, 그는 불법무기 판매상인 ‘스미스’란 인물에게 접근하여 그에게 뒷돈을 대고 있는 거대 헤지펀드 회사 ‘레드베일’의 비리혐의를 캐내라는 상부의 지시를 받게 된다. 6개월 후, ‘스미스’의 보디가드로 잠입에 성공한 ‘마커스’는 조심스레 자신의 임무를 수행해 나가지만 그의 옛 동료이자 CIA요원인 ‘잰더’가 ‘스미스’의 1억 달러에 달하는 불법자금을 가로채기 위해 뒤를 밟기 시작하면서 ‘마커스’의 임무는 새로운 국면에 접어들기 시작하는데... |
|
||||
|
ಗ್ರೀಕ್, ನವೀನ (1453-) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο πράκτορας της CIA Μάρκους (Σνάιπς) στέλνεται ως μυστικός στο Ντιτρόιτ για να συλλάβει έναν έμπορο όπλων και τον επικεφαλής της χρηματιστηριακής εταιρίας που τον χρηματοδοτεί. Ο συνεργάτης του της CIA όμως έχει άλλα σχέδια, και ξεκινάει μια μάχη για επιβίωση σε ένα νοσοκομείο και στο χρηματοκιβώτιο της εταιρίας. |
|
||||
|
ಚೈನೀಸ್ (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
死亡游戏 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一位外交官的保镖及公司在组织一场暗杀活动。他们都送进了同一家医院,那里的保镖队伍与护士通知保护外交官,护士很快得知,还有更多比预期更坏的事情发生。 |
|
||||
|
ಜರ್ಮನ್ (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als Bodyguard erschleicht sich CIA Undercover-Agent Marcus das Vertrauen des Waffenhändlers Smith. Marcus' Mission: Smith samt Finanzier bei einer großen Geldübergabe zu töten. Auf der Fahrt zur Übergabe geraten Smith und Marcus unter tödlichen Beschuss, Smith landet im Krankenhaus. Dort wehrt Marcus eine ganze Reihe von brutalen Mordanschlägen ab. Hinter dem Ganzen steckt Marcus' eigenes Team, angeführt von seinem ehemaligen Schützling Zander! Dieser will nur eins: das Geld der Übergabe! Dafür geht Zander buchstäblich über Leichen. Allerdings scheint er Marcus unterschätzt zu haben, der gnadenlos sein altes Team nach und nach dezimiert... |
|
||||
|
ಜಾಪನೀಸ್ (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ゲーム・オブ・デス |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
巨額を操る犯罪組織に潜入しているCIAエージェントたちが、莫大な富に目がくらんで寝返った。そんな中、たった一人正義を貫こうとする工作員の孤独な戦いを描く。ウェズリー・スナイプス主演の迫力アクション。 |
|
||||
|
ಜೆಕ್ (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zpověď zabijáka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na diplomata a jeho tým bodyguardů je spáchán atentát, ale všichni přežijí. Jsou však všichni převezeni do stejné nemocnice, kde je najde tým zabijáků a pokusí se diplomata znovu zabít. Tým diplomatových bodyguardů tak bude muset bojovat jak o vlastní, tak i o diplomatův život. V akčním filmu režiséra Giorgia Serafiniho se v hlavní roli představí Wesley Snipes. |
|
||||
|
ಟರ್ಕಿಶ್ (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ölüm Oyunu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gizli görevlerin üst üste geldiği bir zamanda, CIA için çalışan ajanımız bu sefer kimsenin bilmediği, sadece patronunun ve takımının bildiği bir görev verilir. Amerika borsasını doğrudan etkileyen ve para akışını belirleyen bir şirkete gizlice sızıp şirketi içten çökertmesi gerekmektedir. Ama eski takım arkadaşlarının amaçları farklıdır. Aynı düzen içinde olmaktan ve herhangi bir şekilde ilerleyemeyeceklerini anladıkları zaman hedef değşirirler ve bu ortada dönen paraya el koymak isterler. |
|
||||
|
ಡಚ್, ಫ್ಲೆಮಿಶ್ (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
CIA-agent Marcus (Snipes) werkt undercover als bodyguard voor een wapenhandelaar, die in dienst is bij de baas van een hedgefonds, met als doel hem en zijn baas uit te schakelen. Wanneer een paar corrupte CIA-agenten het voorzien hebben op het geld van deze financier, moet Marcus het opnemen tegen zijn collega's. |
|
||||
|
ಡಾನಿಶ್ (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Når selv CIA giver op, ringer de til "Agent Marcus" - en nådesløs hitman med speciale i umulige opgaver.Men da et dumdristigt attentat mod en våbenhandler ender galt, og Marcus' allierede vender sig imod ham, er han pludselig alene i kampen for sit liv - og for at løse opgaven! |
|
||||
|
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jogo de Morte |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Onde a CIA não chega, seu melhor agente, Marcus (Wesley Snipes), entra pra resolver a situação. Sempre decidido, ele assume suas missões com o único objetivo de completá-las, sem questionar se o que fez é certo ou errado. Escalado para coordenar uma missão que envolve muito dinheiro e um traficante de armas. Mas nem todos são tão eficientes quanto Marcus, e seus colegar poderão ser facilmente seduzidos pela quantidade de dinheiro. Em Jogo de morte, Marcus terá que escolher entre a lealdade com sua equipe ou fazer o que é certo, a única diferença, é que desta vez, eles mexeram com o cara errado. |
|
||||
|
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jogo de Morte |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O agente da CIA Marcus é enviado para Detroit para contratar um traficante de armas e o chefe do fundo de hedge que o está financiando. Seu backup da CIA tem outros planos e se volta contra ele, e é uma luta para sobreviver em um hospital e no cofre do fundo de hedge. |
|
||||
|
ಪೋಲಿಶ್ (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zabójcza Gra |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Marcus Jones (Wesley Snipes) jest tajnym agentem wykonującym pod przykrywką różne zlecenia dla CIA. Jego kolejny cel to Detroit, gdzie ma przeniknąć do środowiska handlarzy bronią i rozpracować gangstera Smitha (Robert Davi) oraz finansującego jego przestępczą działalność Redvale'a (Quinn Duffy). Wkrótce Marcus dowiaduje się, że wśród ludzi koordynujących akcję jest zdrajca. Teraz agent musi sam stawić czoła niebezpiecznym przeciwnikom. Trzymające w napięciu, pełne efektownych scen walki kino akcji z Wesleyem Snipesem w najlepszej roli od czasu "Blade’a". |
|
||||
|
ಫಿನ್ನಿಶ್ (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Joskus jopa CIA joutuu luovuttamaan ja soittamaan ”agentti Marcukselle”. Hän on häikäilemätön palkkamurhaaja, joka on erikoistunut mahdottomiin tehtäviin. Tyhmänrohkea isku asekauppiasta vastaan päättyy huonosti, ja Marcuksen liittolaiset hylkäävät hänet, joten hän joutuu taistelemaan hengestään ja ratkaisemaan tehtävänsä yksin! Game of Death on kovaotteinen toimintaelokuva, jossa tiukka Wesley Snipes painaa sata lasissa! |
|
||||
|
ಫ್ರೆಂಚ್ (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Game of death |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un diplomate, victime d'une tentative d'assassinat, est transféré dans un hôpital. Mais ceux qui ont tenté de l'éliminer s'introduisent dans le bâtiment pour terminer la tâche qui leur a été confiée. C'est sans compter sur la présence de Marcus Jones, agent spécial, qui a été affecté à la protection du diplomate. Il va devoir affronter 5 des plus redoutables tueurs au monde. |
|
||||
|
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Игра на смърт |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Известен дипломат и бодигардът му са ранени при опит за похищение срещу държавния служител. Настанени са в една и съща болница, но в различни отделения. Дори в болничното легло охранителят отказва да зареже работата си и се договаря с медицинската сестра да го информира постоянно за състоянието на дипломата. Оказва се, че дори и в болничното заведение, дипломатът не е в безопасност и сестрата е тази, която трябва да се включи в плана на бодигарда, за да предотвратят поредния опит за убийството на държавния служител. Медицинската сестра не е подготвена за това, което я очаква. |
|
||||
|
ರಶಿಯನ್ (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Игра смерти |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Защищая видного дипломата, его личный телохранитель со своей командой оказываются c ранениями в больнице, где знакомятся с медсестрой под прикрытием. Они решают объединится, для обороны дипломата, но в дальнейшем медсестра понимает, что ситуация складывается совсем не так, как хотелось бы всем. Каждый из компании становится участником одной игры смерти. |
|
||||
|
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಶ್; ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jugando con la muerte |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
El agente de operaciones secretas, Marcus, es enviado a Detroit para atrapar a un traficante de armas y a su proveedor. El refuerzo de la CIA tendrá otros planes para él. |
|
||||
|
ಸ್ವೀಡಿಶ್ (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Special Ops-agenten Marcus skickas till Detroit för att ta hand om en vapenhandlare och chefen för den hedgefond som finansierar honom. Hans CIA-backup har dock andra planer, de försöker döda Marcus, och han tvingas att försöka överleva genom att utnyttja alla utrymmen på ett stort sjukhus. |
|
||||
|
ಹಂಗೇರಿಯನ್ (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ügynökjátszma |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Marcus ügynök (Wesley Snipes) az egyik legkegyetlenebb testőr a szakmában: egy kétlábon járó háború, aki nem ismer lehetetlent, hogy megvédje klienseit. Amikor egy szenátor megsebesül az ellene elkövetett merényletben és kórházba szállítják, Marcusnak választania kell a hűség és az igazságérzete között. Irgalmatlan erőszakkal próbálja távol tartani a politikus támadóit. Kegyetlen bérgyilkosok, zsoldosok és kettős CIA ügynökök egyszerre akarnak a szenátor halálán profitálni, miközben mind tudják, csak egyvalaki kerülhet ki győztesen az összecsapásból... |
|
||||
|
ಹೀಬ್ರೂ (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
משחק המוות |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סוכן חשאי נשלח לדיטרויט לחסל סוחר נשק ואת הספונסר שלו. לגיבוי שלו בCIA יש תוכניות אחרות עבורו...הוא יוצא לנקום באשמים. |
|
||||
|