Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rock & Love: You Can't Tame a Rockstar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cœur de rockeur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le chanteur de rock John Winter réapparaît après un voyage en Inde avec une chanson écrite pour les personnes vivant dans son ashram. Le problème est que John est heureux aux côtés d'Ella, amatrice de yoga et de feng shui, mais qu'il n'a jamais écrit la moindre bonne chanson dans cet état. Son manager va alors tout mettre en oeuvre pour le rendre à nouveau malheureux, avec l'aide de son assistante Lou, une compositrice non assumée. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rockstars zähmt man nicht |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Seit Rockstar John Winter sein Leben komplett umgekrempelt hat und glücklich ist, schreibt er keine Hits mehr - sehr zum Leidwesen seines Managers Grobsch, der dadurch mächtig in der Klemme sitzt. Daher beauftragt er seine Assistentin Lou, John wieder in die Spur zu bringen. Lou lässt sich allerhand einfallen und scheint auch Erfolg damit zu haben. Doch dann will John die Musik endgültig an den Nagel hängen. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rock & Love: You Can't Tame a Rockstar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los rockeros nunca mueren |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
John Winter, la estrella de rock más exitosa de Alemania, deja su carrera musical atrás por su novia . Sin embargo, esta nueva vida mucho más moderada lo lleva a la ruina financiera. |
|
||||
|