Gendarm Ludovic Cruchot wird zum Hauptwachmeister befördert und nach St. Tropez versetzt. Dort macht er Jagd auf Verkehrssünder und Nacktbadegäste. Jede Menge Ärger hat der alleinerziehende Vater auch mit Töchterchen Nicole, die überall herumerzählt, dass sie aus reichem Hause kommt. - Überdrehte Komödie mit Louis de Funès in einer Paraderolle.

Амбициозният полицай Крушо започва работа в участъка на Сен Тропе с твърдото намерение да служи на хората и да спомогне за установяването на реда. Изпълнението на целите му обаче е сериозно застрашено от много упорити голи плувци, които твърдо отказват да спрат да плуват без дрехи.

کراچات افسر بلند پایه پلیس، به سنت تروپه منتقل می شود. او با شناگران بی قانون و بیشتر با دختر نوجوانش که تلاش می کند تا دوستان ثروتمند خود را تحت تأثیر قرار دهد، درگیر است.(دختر او گفت است که؛ پدرش یک میلیونر است و دارای یک قایق بادبانی در بندر است) و...

De gendarme Ludovic Cruchot is naar Saint-Tropez overgeplaatst en heeft besloten dat het er zal gaan stuiven! Niettegenstaande de pogingen van zijn collega's om te leren alles 'zuiders' op te vatten, en die van naturisten om hem belachelijk te maken, 'stuift' het er letterlijk. En reglement is reglement. Tot de dag waarop Nicole, de bekoorlijke dochter van Ludovic, doet alsof zij een rijke vader heeft, de eigenaar van een pracht van een wagen en van een jacht, teneinde de rijke jongelui te overbluffen, en met een, door haar vriend Jean-Luc, gestolen auto in een sloot terechtkomt...

Le gendarme Cruchot est muté à St‐Tropez avec un galon de plus. En arrivant, il se montre d’emblée d’une intransigeance qui étonne ses subalternes. Sa fille éblouie par le luxe de St‐Tropez, pour se faire accepter par ses fils à papa de l’endroit, se fait passer pour la fille d’un richissime Yachtman. Pendant ce temps, Cruchot fait la chasse aux nudistes…

Le gendarme Cruchot est muté à St-Tropez avec un galon de plus. En arrivant, il se montre d’emblée d’une intransigeance qui étonne ses subalternes. Sa fille éblouie par le luxe de St-Tropez, pour se faire accepter par ses fils à papa de l’endroit, se fait passer pour la fille d’un richissime Yachtman. Pendant ce temps, Cruchot fait la chasse aux nudistes…

Službujući godinama u unutrašnjosti Francuske, policajac Ludovic Cruchot (L. de Funès) napokon dobije priliku preuzeti šefovsko mjesto u atraktivnom mjestu kao što je Saint-Tropez. Energični i svadljivi Cruchot pohita na jug u pratnji svoje mlade kćeri Nicole (G. Gard) dajući do znanja svojim podređenima, uključujući i pomoćnika Jérômea Gerbera (M. Galabru), da s njim nema šale. I dok Cruchot s kolegama vodi bitku protiv nemorala na plaži uhodeći nudiste, Nicole svojim novim prijateljima laže da joj je otac bogati vlasnik jahte. Problemi iskrsnu kada Cruchot dozna da je jahta središte kriminala...

El gendarme Cruchot i la seva filla comencen una nova vida a St. Tropez. Allà, el policia es pren molt seriosament la seva feina mentre observa com Nicole va fent amics al lloc. La noia diu als seus nous companys que pertany a una família de milionaris i es fica en un gran embolic amb una banda de lladres... Jean Girault va dirigir les sis pel·lícules centrades en les aventures del Gendarme Cruchot, des del 1964 al 1982. Durant gairebé 20 anys, Louis de Funès va encarnar aquest esbojarrat Sergent.

Sierżant Cruchot (Louis de Funès) zostaje mianowany szefem brygady policji i przeniesiony do Saint-Tropez. Wiemy o nim tyle, iż jest surowy wobec podwładnych, oddany całym sercem pracy oraz wypowiada wojnę nudystom opalającym się na plażach tego słynnego kurortu. Jednak walki z golasami nie ułatwia mu urodziwa córka Nicole (Geneviève Grad), która bardzo szybko dopasowuje się do tamtejszych swobodnych obyczajów.

Viena žymiausių komedijų su šio žanro karaliumi neprilygstamuoju Louis de Funesu. Seržantas Kriušo paaukštinamas pareigose ir perkeliamas dirbti į nuostabų kurortinį miestelį Sen Tropezą. Naujieji kolegos džiugiai sutinka seržantą, tačiau džiaugsmas greit išgaruoja, nes jiems tenka dalyvauti kvailiausiose situacijose: jie turi vaikyti nudistus, dalyvauti greitojo nusirengimo treniruotėse, ieškoti iš muziejaus pavogto paveikslo.

Az ambiciózus Lütyő őrmester Saint Tropez-be helyezik át. Ahogy megérkezik új állomáshelyére, a bűn paradicsomában azonnal nekilát a rendcsinálásnak. Nudista strandolókkal vesz fel a "harcot", majd egy nagy értékű festmény rablói után nyomoz.

O ambicioso oficial de polícia Cruchol é transferido para Saint-Tropez. Além de lutar contra persistentes nadadores que insistem em ficar nus, ele também precisa lidar com a filha adolescente que está tentando impressionar os amigos ricos dizendo que seu pai era um homem milionário que possuía um iate no porto. Cruchol acaba sendo atraído para essa história ao precisar encobrir a filha quando um amigo empresta um carro do suposto pai dela.

Получив повышение, в уютный курортный городок Сен-Тропе приезжает бравый жандарм Крюшо с красоткой-дочерью Николь. Добрые, но недотепистые местные жандармы с радостью принимают Крюшо в свой круг. Но их радость быстро проходит: не такой добряк, но еще более придурковатый Крюшо с рвением бросается на защиту закона даже тогда, когда закон в его защите не нуждается.С приездом в Сен-Тропе жандарма Крюшо «мирная» жизнь городка заканчивается: охота на нудистов, поиски украденной из музея бесценной картины

Hlavným hrdinom príbehu je Ludovic Cruchot, svedomitý policajt, ktorý má problémy predovšetkým so svojou dospievajúcou dcérou Nicole. Za vzorné plnenie povinností je preložený zo zapadnutej alpskej dediny do turistického letoviska na azúrovom pobreží Stredozemného mora. Jeho príchod spôsobí v mestečku poriadny rozruch, keď nová posila zboru stihne len cestou z autobusovej zastávky napariť šokovaným obyvateľom a turistom deväť pokút. Rovnaký rozruch vzbudí v mestečku jeho pohľadná sedemnásťročná dcéra Nicole, ktorá sa chce dostať medzi miestnu partiu mladých ľudí, a preto sa pred nimi vydáva za dcéru amerického milionára Fergusona, ktorého jachta práve zakotvila v prístave.

Legendarna komedija zmešnjav z Louisom de Funèsom. Ambicioznega žandarja Cruchota premestijo v Saint-Tropez na francoski rivieri. Tam se spusti v vojno z nudisti na plaži in z najstniško hčerjo, ki se prijateljem zlaže, da je njen oče milijonar z jahto. Cruchot se zaplete v njeno laž in se predstavlja kot lastnik jahte. Ko se pojavijo pravi lastniki, pa se izkaže, da niti oni niso to, za kar se izdajajo!

Амбициозни полицајац Крушо је послат у Сент Тропе. Он се бори против недисциплине својих сарадника, против нудиста, против хирова своје ћерке тинејџерке и на све то упада у невоље везане за украдену Рембрантову слику.

Fransız Sinemasının komedi dalında başyapıtlarından biri olan ve çok beğenilmesi sonucu toplam 6 film olarak değişik tarihlerde çekilen Jandarma serisinin ilk filmi..Bir dağ kasabasında görev yapan taviz vermez,disiplin aşığı ve sert Jandarma Ludovic Cruchot (Louis De Funes) terfi alarak kasabadan ayrılır ve Fransa'nın gözde tatil mekanı Saint Tropez'de çalışmak üzere kızı Nicole (Genevive Grad)'la şehre gelir.Gelmesi ile Saint Tropez'de bir rüzgar gibi esmesi bir olur..Ancak Jandarma Başçavuş'u Jerome Gerber ona biraz daha sakin olmasını emredince,Ludovic karakolda diğer görev yapan Jandarma görevlilerini rütbesiyle ezip Jerome Gerber'in gözüne girmek için çeşitli dalkavukluklar yapmaya başlar..Bu arada kızı Nicole ise Saint Tropez sosyetesine girmek isterken yalanlar söyler ve bu yalanlar başını belaya sokar.

До чарівного курортного міста Сен-Тропе на підвищення переводять мужнього сержанта Крюшо (де Фюнес) разом з красивою дочкою Ніколь. Добрі, але придуркуваті жандарми приймають нового колегу з радістю. Але радість тривала недовго... Ще більше придуркуватий, аніж його підлеглі, Крюшо у захваті стає на захист закону. Місто одразу охоплює хвиля штрафів, починається нещадне полювання на нудистів. І все було б чудово, якби дочка Крюшо Ніколь не збрехала своїм друзям про те, що її батько - мільярдер з Америки, який має власну яхту. Адже на тій яхті знаходилися злочинці, які викрали безцінну картину Рембрандта з музею...

Trung sĩ Cruchot vừa được thuyên chuyển tới St. Tropez. Ông phải đối đầu với vấn nạn có một nhóm người theo chủ nghĩa khỏa thân tắm truồng ngoài bãi biển. Ông dùng mưu trí bắt được đám người này xong thì lại tới chuyện con gái của ông vì muốn gây ấn tượng với các bạn mới ở đây đã dựng lên câu chuyện ông là một nhà triệu phú có chiếc du thuyền đang đậu trên bến cảng...

Ο φιλόδοξος χωροφύλακας Κρισό μετατίθεται στο Σαν Τροπέζ και τα βάζει με τους επίμονους γυμνιστές.

Nezapomenutelný Louis De Funes v nezapomenutelné četnické sérii. Energický, ale poněkud chaotický strážce zákona přichází ze zapomenuté vesnice v horách přímo na francouzskou Riviéru, aby tu zjednal pořádek! Bláznivin legendárního četníka Cruchota si můžete užít i ve volných pokračováních Četník v New Yorku, Četník se žení, Četník ve výslužbě, Četník a mimozemšťané a Četník a četnice.

警察吕道维克从乡下调进城里，并且升为副所长，甚为得意。其女尼古拉也随父进城，终日与一些无所事事的青年在一起。出于虚荣，尼古拉编造了出身名门的身世。不料，一句诺言把刚刚升官的父亲牵连进一桩名画盗窃案。经验丰富的吕道维克随机应变，既擒了贼，又找回了名画，论功行赏，吕道维克又升了一级。

鄉村警察奎少（Louis de Funes飾）接到了上級調令，被派往聖·特羅佩茲市的警察局工作。奎少帶著女兒來到了城市，一切都令他們感到新鮮，因此也鬧出不少笑話。奎少的女兒妮可認識了當地的一群年輕人，但她過時的衣著引起了朋友們的嘲笑。為了挽回面子，妮可騙大家自己的父親是當地富翁，並擁有一艘遊艇。朋友們強烈要求要到遊艇上參觀，無奈之下妮可只得哄騙遊艇管理員讓大家上了船。離開時與遊艇真正的主人相遇，主人被弄得一頭霧水。事實上遊艇的主人是一名黑社會頭目，他們盜取了一幅價值連城的油畫並將它藏在汽車裡。妮可的朋友認為那輛藏有油畫的汽車是妮可父親的，於是偷出車帶著妮可兜風。為了不揭穿謊言，妮可只得配合。奎少幫女兒將汽車送回遊艇，無意中卻留下了油畫。妮可朋友的父母以為奎少是億萬富翁，於是盛情邀請他參加家庭聚會。在聚會中奎少發現警察局長也在，此時他得知油畫竟然就是博物館丟失的那一幅，而警察局長也發現了這一情況，他認定奎少就是竊賊。慌亂中奎少被黑社會分子劫持，他們將奎少綁在遊艇裡。妮可帶著朋友們前來營救，奎少在大家的幫助下從遊艇逃出，並一舉抓獲黑社會頭目。奎少立了功，他為自己洗清了罪名，也一下子成為全城知名人物，他還因此得到了嘉獎。妮可和朋友們都非常崇拜奎少，妮可再不會為了虛榮編造謊話，因為在她心中以父親為榮。

The ambitious police officer Cruchot is transferred to St. Tropez. He's struggling with crimes such as persistent nude swimming, but even more with his teenage daughter, who's trying to impress her rich friends by telling them her father was a millionaire and owned a yacht in the harbor.

El Gendarme Cruchot y su hija comienzan una nueva vida en St. Tropez. Allí, el policía se toma muy en serio su trabajo mientras observa cómo Nicole va haciendo amigos en el lugar. La chica les dice a sus nuevos compañeros que pertenece a una familia de millonarios y se mete en un gran lío con una banda de ladrones... Jean Girault dirigió las seis películas centradas en las aventuras del Gendarme Cruchot, desde 1964 a 1982. Durante casi 20 años, Louis de Funès encarnó a este alocado Sargento.

Sprattelkungen Louis de Funés gör här sin mest berömda roll som den övernitiske och ständigt asförbannade gendarmen Cruchot. Med missionen att hålla medborgarnas bristande moral under upptuktelse hamnar Cruchot i den lössläppta semestermetropolen St. Tropez. Likt en rasande Kalle Anka på speed går han till attack mot festande ungdomar, nakenbadare och fartsyndare, men blir snart obehagligt medveten om vem som bär skulden till mycket av hans trubbel. Hans egen och ack så sexiga tonårsdotter....

Ludovic Cruchot è un gendarme di stanza in un piccolo villaggio delle Alpi francesi che viene promosso maresciallo e trasferito a Saint-Tropez, in Costa Azzurra. Mentre il padre si trova di fronte a problemi per lui inediti, come il doversi occupare dei nudisti in spiaggia, sua figlia Nicole scoppia dalla felicità per trovarsi in un posto tanto mondano e, per essere accettata nel giro del jet-set, finge che suo padre sia un riccone. Inoltre ruba con il fidanzato una Mustang rosso fiammante, che finisce in un fosso: la macchina però apparteneva a un banda di ladri e conteneva nel bagagliaio un prezioso Rembrandt e ciò finisce con lo scatenare una serie di eventi che coinvolgeranno tanto Cruchot quanto sua figlia.